Les programmes ciblés sur les zones urbaines peuvent prendre plusieurs formes différentes.
Speciaal op stedelijke gebieden gerichte programma's kunnen zeer verschillend zijn.
Les programmes pluriannuels présentent des lignes budgétaires administratives comparables dans leurs enveloppes.
Meerjarige programma's hebben wel gelijksoortige administratieve begrotingslijnen binnen hun totaalbedrag.
Les programmes favorisant la réalisation de ces objectifs seront financés en priorité.
Programma's die deze doelen ondersteunen, krijgen voorrang bij de financiering.
Les programmes d'ingénierie sociale cherchent à rendre le port de la ceinture de sécurité automatique.
Programma's voor sociale sturing proberen ervoor te zorgen dat mensen automatisch hun veiligheidsgordel omdoen.
Les programmes peuvent maintenant être édités pendant et après l'entrée.
Programma's kunnen nu worden bewerkt tijdens en na de invoer.
Les programmes multinationaux peuvent comprendre des mesures de coopération transrégionale.
Op meer landen gerichte programma's kunnen maatregelen voor transregionale samenwerking omvatten.
Les programmes anciens et obsolètes peuvent progressivement réduire votre sécurité.
Oude en verouderde programma's kunnen uw beveiliging langzaam maar zeker ondermijnen.
Les programmes sont conçus pour familiariser les participants avec un sujet spécifique.
Programma's zijn ontworpen om deelnemers vertrouwd te maken met een bepaald onderwerp.
Les programmes de protection des témoins n'ont pas fonctionné efficacement.
Programma's voor de bescherming van getuigen werkten niet naar behoren.
Les programmes de régulation des naissances ont permis de réduire la pauvreté dans plusieurs régions rurales.
Programma's voor geboorteregeling hebben geholpen om de armoede in verschillende plattelandsstreken terug te dringen.
Les programmes de santé publique s'appuient souvent sur les découvertes récentes en puériculture.
Programma's voor publieke gezondheidszorg zijn vaak gebaseerd op recente bevindingen uit het onderzoek naar kinderontwikkeling.
Les programmes peuvent être lancés normalement, maximisés ou minimisés.
Programma's kunnen normaal worden gestart maar ook gemaximaliseerd of geminimaliseerd.
Les programmes de BSc sont disponibles dans des universités à travers le monde.
BSc programma's zijn beschikbaar aan universiteiten over de hele wereld.
