De examenstof is beperkt tot het officiële programma van dit jaar.
Les sujets de l'examen sont bornés au programme officiel de cette année.
Deze wasmachine heeft een speciaal programma om hardnekkige geurtjes te verwijderen.
Cette machine à laver possède un programme spécial pour éliminer les odeurs tenaces.
Dit programma wordt's avonds uitgezonden, net na het journaal.
Cette émission est diffusée en soirée, juste après le journal télévisé.
Deze zender heeft een dagelijks programma met makkelijke recepten speciaal voor studenten.
Cette chaîne propose une émission quotidienne dédiée aux recettes simples pour les étudiants.
Door jouw hulp begrijp ik eindelijk hoe ik dat ingewikkelde programma moet gebruiken.
Grâce à ton help, j'ai enfin compris comment utiliser ce logiciel compliqué.
Het hele programma op het laatste moment omgooien is gewoon geen optie.
Changer tout le programme à la dernière minute, ce serait pas possible.
De commissie noemde een voorlopige datum voor de start van het programma.
Le comité a avancé une date provisoire pour le lancement du programme.
Zodra ik dat bestand open, loopt het programma volledig vast.
Dès que j'ouvre ce fichier, le programme finit complètement planté.
Een verkeerde toekenning kan een lastig opspoorbare bug in het programma veroorzaken.
Une mauvaise affectation peut provoquer un bug difficile à repérer dans le programme.
Een kantonnaal programma helpt jongeren na hun studies aan hun eerste baan.
Un programme cantonal aide les jeunes à trouver un premier emploi après leurs études.
Dit programma draait dankzij de diplomatieke dekking van verschillende bevriende landen.
Ce programme fonctionne grâce au parapluie diplomatique offert par plusieurs pays alliés.
Het herziene programma biedt een uitgebreidere bestudering van de hedendaagse literatuur.
Le programme révisé propose une étude plus étendue de la littérature contemporaine.
Zijn programma bestaat uit theorielessen en praktische oefeningen in het labo.
Son programme est constitué de cours théoriques et d'exercices pratiques en laboratoire.
