We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle aime programmer l'ouverture des volets chaque jour à la même heure pour garder une routine.
Ze vindt het fijn om de rolluiken elke dag op hetzelfde tijdstip automatisch te laten opengaan, om haar routine te bewaren.
A l'occasion, il aime programmer sur son portable en regardant un film.
Soms zul je hem zien programmeren op zijn draagbare computer terwijl hij in de bioscoop een film bekijkt.
Nous autres hackers refusons de reconnaître ce sens, et continuons d'utiliser ce mot dans le sens «qui aime programmer et apprécie de le faire de manière astucieuse et intelligente».
Wij hackers weigeren deze betekenis te accepteren, en wij gaan door met de betekenis "Iemand die van programmeren houdt en plezier heeft er goed in te zijn".
Nous autres hackers refusons de reconnaître cette signification et continuons de donner à ce mot le sens de « celui qui aime programmer ou qui prend plaisir à exercer son ingéniosité de façon ludique ».a Consultez mon article On Hacking.
Wij hackers weigeren deze betekenis te accepteren, en gaan door met de originele betekenis "Iemand die van programmeren houdt en/of er plezier in heeft er goed in te zijn".Zie ook mijn artikel: On Hacking. Het instorten van de gemeenschap
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
