Les commandes avec affichage digital permettent de programmer le robot manuellement.
Via het display met ingebouwd toetsenbord kunt u de robot handmatig programmeren.
Cela dépend entre autres des produits que l'on veut programmer.
Dit is o.a. afhankelijk van de produkten die men wil programmeren.
Je veux programmer l'opération dès que je serai assez fort.
Ik wil de operatie zodra ik ben sterk genoeg plannen.
Je veux programmer un appel et je dois indiquer l'heure.
Als ik een gesprek wil plannen, moet ik de tijd invoeren.
Nous pouvons aussi programmer chaque tablette dans une langue différente.
Wij kunnen ook elke tablet in een andere taal instellen.
Je peux annuler mon testament, programmer un dîner lundi.
Ik kan m'n testament annuleren, en plannen maken voor maandag.
Nous n'avons pas à craindre que plus personne ne veuille programmer.
We hoeven ons geen zorgen te maken dat straks niemand meer wil programmeren.
Vous pouvez aussi programmer pour interagir avec le monde réel autour de vous.
Je kunt ook programmeren voor interactie met de fysieke wereld om je heen.
Cela permet de programmer ou de chronométrer un contenu pour maximiser son impact.
Hierdoor kan content worden gepland of getimed om de impact ervan te maximaliseren.
Vous pouvez même le programmer pour tourner avec le soleil.
Je kunt ze vaak zelfs programmeren om met de zon mee te bewegen.
Et aussi peut programmer et opérer directement sur la machine.
En kan ook direct op de machine programmeren en werken.
Mais de tels robots sont un peu difficiles à programmer.
Maar robots als deze zijn een beetje moeilijk om te programmeren.
Utiliser les applications est une bonne chose, mais programmer est absolument fondamental.
Programma's gebruiken is oké, maar programmeren is absoluut fundamenteel.
