Cet entretien pourait être combiné avec une étude d'un cas (par écrit), sur une ou plusieurs situations pouvant se présenter pendant l'exercice de la fonction de responsable de help-desk aussi bien que d'analyste-programmeur.
Dit interview kan gecombineerd worden met een schriftelijke gevalstudie die betrekking heeft op één of meerdere situaties waarmee zowel een verantwoordelijke voor de help-desk als een analist-programmeur kan geconfronteerd worden
Après plusieurs années comme développeur junior, il est devenu analyste-programmeur dans une grande banque.
Pendant la phase de conception, l'analyste-programmeur dessine des schémas détaillés des flux d'informations.
Chaque analyste-programmeur collabore étroitement avec les testeurs pour corriger les bugs détectés.
L'analyste-programmeur rédige une documentation claire afin que les utilisateurs comprennent le fonctionnement du logiciel.
De applicatieontwikkelaar schrijft duidelijke documentatie zodat de gebruikers begrijpen hoe de software werkt.
L'analyste-programmeur vérifie régulièrement les performances du logiciel et propose des optimisations simples.
De applicatieontwikkelaar controleert regelmatig de prestaties van de software en stelt eenvoudige optimalisaties voor.
L'analyste-programmeur identifie les erreurs dans le système de réservation et propose une solution durable.
De applicatieontwikkelaar spoort de fouten in het reserveringssysteem op en stelt een duurzame oplossing voor.
L'analyste-programmeur discute avec le client pour comprendre précisément les besoins du nouveau logiciel.
De applicatieontwikkelaar overlegt met de klant om de precieze behoeften voor de nieuwe software te begrijpen.
Grâce à l'analyste-programmeur, le système de facturation a été modernisé et fonctionne maintenant beaucoup plus vite.
Dankzij de applicatieontwikkelaar is het factureringssysteem gemoderniseerd en werkt het nu een stuk sneller.
Notre entreprise recherche un analyste-programmeur capable d'analyser les systèmes existants et de proposer des améliorations.
Ons bedrijf is op zoek naar een applicatieontwikkelaar die bestaande systemen kan analyseren en verbeteringen kan voorstellen.
L'analyste-programmeur doit parfois expliquer des concepts techniques complexes à des collègues non spécialistes.
De applicatieontwikkelaar moet soms complexe technische concepten uitleggen aan collega's zonder technische achtergrond.
Dans cette équipe agile, chaque analyste-programmeur participe aux réunions quotidiennes pour suivre l'avancement du projet.
In dit agile team neemt elke applicatieontwikkelaar deel aan de dagelijkse meetings om de voortgang van het project op te volgen.
L'analyste-programmeur conçoit l'architecture de l'application avant de commencer à écrire la moindre ligne de code.
De applicatieontwikkelaar ontwerpt eerst de architectuur van de toepassing voordat er ook maar één regel code wordt geschreven.
