Examples with "au code-objet" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
In de praktijk betekent dit dat het auteursrecht zou gelden voor de uitdrukkingswijze, in welke vorm dan ook, van de broncode of de doelcode, maar niet voor de ideeën en beginselen die aan de broncode of de doelcode van een programma ten grondslag liggen.
Andere resultaten
Le code Le droit d'auteur s'applique au code source ainsi qu'au code objet.
De code Zowel de broncode als de objectcode worden beschermd door het auteursrecht.
La protection des programmes d'ordinateur par le droit d'auteur ne se limite pas au code source et au code objet mais vise également le matériel de conception préparatoire.
De auteursrechtelijke bescherming van computerprogramma's is niet beperkt tot broncode en objectcode, maar omvat ook voorbereidend gaat dit over?
4.1 La présente licence ne s'applique qu'au Code Objet du Logiciel (c'est-à-dire, la version compilée, assemblée ou exécutable du Logiciel) et ne vous accorde aucun droit sur le code source du Logiciel.
4.1 Deze overeenkomst is enkel van toepassing op de doelcode van de Software (t.t.z. de gecompileerde, geassembleerde of door de machine uitvoerbare versie van de Software) en kent geen enkel recht toe met betrekking tot de broncode van de Software.
1.2 Le « logiciel » désigne le programme informatique sous ce contrat de licence au format code objet contenu dans un programme MAGIX, y compris toutes les mises à jour et mises à niveau, et à l'exception des contenus livrés avec.
1.2 'Software' staat voor het computerprogramma in objectcodeformaat dat in een MAGIX-product is inbegrepen en onder deze overeenkomst een licentie krijgt, inclusief alle updates en upgrades met uitzondering van de in de levering inbegrepen elementen.
En particulier, il s'est déclaré favorable à une adhésion obligatoire de la société à un code pertinent et a estimé que tout écart par rapport au code devrait faire l'objet d'explications satisfaisantes, notamment d'une description de la solution de remplacement adoptée.
Het Parlement is met name voorstander van de verplichte naleving van een toepasselijke code door de onderneming en het verplicht verstrekken van zinvolle toelichting over afwijkingen van een code, die een beschrijving moet bevatten van de alternatieve maatregel die werd genomen.
Utilisez -ffat-lto-objects pour créer des fichiers qui contiennent en outre le code objet.
Gebruik -ffat-lto-objecten om bestanden te maken die bovendien de objectcode bevatten.
Le donneur de licence fournit l'œuvre sous forme de code source ou de code objet.
De licentiegever kan het werk verstrekken in zijn broncode of als uitvoerbare code.
4.3 Les logiciels doivent être mis à disposition gratuitement en code objet.
4.3 Software zal kosteloos in objectcode ter beschikking worden gesteld.
Yahoo vous accorde un droit personnel, non transférable et non exclusif d'utilisation du code objet de son Logiciel sur un seul ordinateur.
Yahoo! verleent u een persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de objectcode van haar Software te gebruiken op één enkele computer.
Le produit logiciel comprend la source et le code objet, et la documentation produite au cours du développement.
De software product bevat de bron en object code en documentatie tijdens de ontwikkeling.
Vous n'avez pas besoin d'obliger les destinataires à copier la Source Correspondante avec le code objet.
U hoeft ontvangers niet te verplichten de Corresponderende Broncode samen met de Objectcode te kopiëren.
Le formulaire du code objet d'une application peut incorporer du matériel d'un fichier d'en-tête faisant partie de la bibliothèque.
Het objectcodeformulier van een toepassing kan materiaal bevatten uit een koptekstbestand dat onderdeel uitmaakt van de bibliotheek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
