Décider des personnes responsables pour consulter on-line ou par batch.
Beslissen welke personen verantwoordelijk zijn voor de onlineraadpleging of de raadpleging in batch.
Small batch permet une production à plus petite échelle, dans un certain coloris, à la demande du client.
Small batch maakt productie op kleinere schaal mogelijk in een bepaalde kleur op vraag van de klant.
Si d'autres choses sont en place au cours de la journée (et ils sont toujours pas), je vais aussi écrire dans mon carnet de notes, généralement sous "batch", mais aussi dans le cadre de la GSTI si c'est vraiment important.
Als andere zaken komen tijdens de dag (en zij altijd doen), zal ik ook schrijven ze in mijn kladblok, meestal onder "partij", maar ook onder de MITS als het echt belangrijk.
Vous n'avez pas besoin de compresser vos fichiers MP4 un par un car le traitement batch des fichiers est supporté, de telle sorte que plusieurs fichiers peuvent être compressés en une fois.
U hoeft uw MP4-bestanden niet één voor één te comprimeren, omdat dit programma batchverwerking van bestanden ondersteunt, zodat meerdere bestanden tegelijk gecomprimeerd kunnen worden.
Les données volatiles seront mises à jour périodiquement pour l'ensemble des bénéficiaires selon une procédure batch simple.
De volatiele gegevens zullen immers periodiek worden geüpdatet voor het geheel van de begunstigden volgens een simpele batch procedure.
Sur base de ce fichier, les nouvelles données d'assurabilité sont demandées en batch et mises à jour.
Op basis van dat bestand worden de nieuwe verzekerbaarheidsgegevens in batch gevraagd en geüpdatet.
Vous obtenez le même effet si vous devez faire passer un énorme batch de produits ou de clients par un même processus.
Je krijgt hetzelfde effect als je een gigantische batch van producten of klanten door een proces laat lopen.
Pour l'instant, les données de nos filiales sont envoyées la nuit au serveur central, où les programmes tournent en batch.
Momenteel worden de gegevens van onze filialen's nachts naar de centrale server gestuurd waar de programma's in batch worden gedraaid.
Si vous avez besoin d'effectuer des mesures spectroélectrochimiques, nous vous proposons des cellules dédiées en batch ou en flux.
Als u spectro-elektrochemische metingen moet uitvoeren, bieden wij specifieke cellen in batch of in flow aan.
Il s'agit d'une variante d'un batch box rocket où la cheminée interne est placée à gauche ou à droite de la chambre de combustion.
Dit is een variant van een batch box rocket die de riser naar keuze links of rechts van de vuurkamer heeft staan.
Notre table de fichier est conçu pour facilement télécharger un tas de fichiers et ouvrir plusieurs fichiers en batch.
Onze bestandstabel is ontworpen voor eenvoudig uploaden van een bos van bestanden en het openen van meerdere bestanden in batch.
Les résultats ne sont transmis à une plate-forme tierce qu'une seule fois par jour (batch de nuit).
De resultaten worden slechts één keer per dag naar een extern platform doorgestuurd (nachtelijke batch).
2 - 16 litres de semences par batch (en fonction de la récolte)
2 - 16 liter zaad per batch (afhankelijk van gewas).
