Elle propose de jouer avec sa cousine à cache-cache dans la maison.
Ze stelt voor om binnen met haar nichtje verstoppertje te spelen.
Les enfants jouaient à cache-cache autour de l'arche du vieux cloître.
De kinderen speelden verstoppertje rond de boog van de oude kloostergang.
Les enquêteurs sont fatigués de ce cache-cache interminable avec le principal suspect en fuite.
De rechercheurs zijn het eindeloze kat-en-muisspel met de voortvluchtige hoofdverdachte moe.
Depuis des mois, la police mène un cache-cache épuisant avec ce cambrioleur insaisissable.
Al maanden is de politie verwikkeld in een uitputtende kat-en-muisspel met deze ongrijpbare inbreker.
Les enfants vont se placer sous la table pendant le jeu de cache-cache.
De kinderen kruipen onder de tafel tijdens het spelletje verstoppertje.
Les enfants jouent souvent à cache-cache dans le verger, entre les rangées de poiriers.
De kinderen spelen vaak verstoppertje in de boomgaard, tussen de rijen perenbomen.
Il a perdu son écharpe bleue en jouant à cache-cache dans la cour de récréation.
Hij is zijn blauwe sjaal kwijtgeraakt toen hij verstoppertje speelde op het schoolplein.
Les enfants jouent à cache-cache dans la galerie couverte autour du jardin intérieur.
De kinderen spelen verstoppertje in de overdekte gaanderij rond de binnentuin.
Ce grenier poussiéreux servait de lieu de cachette pendant leurs jeux de cache-cache.
Die stoffige zolder deed dienst als verstopplek tijdens hun spelletjes verstoppertje.
Ce soir, les enfants veulent jouer au cache-cache dans le jardin avec leurs cousins.
Vanavond willen de kinderen verstoppertje spelen in de tuin met hun neefjes en nichtjes.
Les enfants jouaient à cache-cache autour du colombier abandonné au bord du champ.
De kinderen speelden verstoppertje rond het verlaten duivenhuis aan de rand van het veld.
Lors du jeu de cache-cache, il a tenté de s'approcher discrètement de sa cachette.
Tijdens tikkertje verstoppertje probeerde hij stilletjes dichter bij zijn schuilplaats te komen.
Les enfants ont joué à cache-cache autour du kiosque situé près de l'étang.
De kinderen speelden verstoppertje rond het prieel bij de vijver.
