Vertaling van "ce codex" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'après Zod, ce codex pourrait ramener mon peuple.
Zod zei dat deze codex mijn volk hierheen kan brengen.
Le texte grec de ce codex est trop petit pour l'inclure dans une famille.
The Griekse tekst van deze codex is te weinig om te kunnen typeren.
Dans le chapitre Fromages de ce codex sont mentionnés des micro-organismes typiques de ce fromage mûri (Karpathenokokkus et Oidium Lactic), que l'on trouve encore aujourd'hui dans celui-ci.
In het aan kaas gewijde hoofdstuk van de Codex wordt melding gemaakt van de micro-organismen die typerend zijn voor deze rijpe kaas (Karpathenokokkus en Oidium Lactic) en die vandaag trouwens nog steeds in het gebied aanwezig zijn.
Ce codex contient 204 œuvres en cinq langues différentes : 74 en latin, 50 en français, 38 en castillan, 34 en flamand et 8 en italien.
De codex bestaat in het totaal uit 204 werken in vijf verschillende talen (74 in het Latijn, 50 in het Frans, 38 in het Castiliaans, 34 in het Nederlands en 8 in het Italiaans).
Le texte grec de ce codex est mixé.
Le texte grec de ce codex est trop petit pour l'inclure dans une famille.
De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst.
Le texte grec de ce codex est représentatif des textes alexandrins (ou plutôt proto-alexandrins).
De Griekse tekst van deze codex is een vertegenwoordiger van de Alexandrijnse tekst (eigenlijk proto-Alexandrijns).
Ce codex contient toutes mes recherches.
Deze codex bevat al m'n onderzoek.
Déjà en 1981, il a été stipulé dans ce Codex que le terme 'exempt de glutens' signifie qu'un produit contient moins de 20 milligrammes de protéines par 100 grammes de matière sèche.
In 1981 reeds is in deze Codex vastgelegd dat glutenvrij betekent dat een product minder dan 20 milligram eiwit bevat per 100 gram droge stof.
Ce Codex n'est pas un ensemble rigide de lois externes mais un code systématisé d'éthique intérieure de toutes les âmes de Lumière que tous les êtres de Lumière acceptent de leur plein gré parce qu'il reflète leur vérité intérieure.
Deze Codex is geen rigide reeks van externe wetten maar een gesystematiseerde code van innerlijke ethiek van alle zielen van Licht die alle wezens van het Licht zullen aanvaarden vanuit hun vrije wil, omdat het hun innerlijke waarheid weerspiegelt.
Ce codex est une porte Warp, il détruira Macragge!
De codex is een warppoort en zal Macragge vernietigen.
D'après Zod, ce codex pourrait ramener mon peuple.
Mam, volgens Zod kun je met die Codex mijn volk terugbrengen.
Ce codex dicte, entre autres, le standard minimum pour l'hébergement des touristes, les équipements et les équipements en extra.
De code schrijft onder andere minimum standaarden voor waaraan de accommodatie, de uitrusting en de aanvullende uitrusting voor gasten moet voldoen.
