Saisissez les premières lettres de votre code BIC puis sélectionnez le via le menu déroulant
Voer de eerste letters van uw BIC-code in en selecteer deze via het uitschuifmenu
Améliorez l'expérience utilisateur en complétant automatiquement les informations bancaires telles que le code BIC et le nom de la banque pour vos clients au moment de saisir leurs coordonnées bancaires.
Verbeter de gebruikerservaring door bankgegevens zoals BIC-code en banknaam automatisch in te vullen voor uw klanten op het moment dat ze hun bankgegevens invoeren.
Avec l'industrie bancaire en constante évolution, les attributions de code BIC sont constamment mises à jour.
Met de dynamisch veranderede bankwereld worden BIC code toewijzingen constant ge-updated.
Pour les besoins du remboursement dans le cas d'un paiement en espèces, le locataire doit fournir son adresse et ses données bancaires complètes (numéro de compte, IBAN et code BIC) au propriétaire ou au gérant.
De huurder dient ten behoeve van de restitutie in geval van contante betaling, zijn volledige adres en bankgegevens (rekeningnummer, IBAN en BIC code) aan de eigenaar of de beheerder te melden.
Case I..: en cas de transport dans un conteneur, indiquer obligatoirement le numéro complet d'identification du conteneur («code BIC»).
Vak I.: bij vervoer in een container moet het volledige identificatienummer van de container (BIC-code) worden vermeld.
le code BIC du prestataire de services de paiement du bénéficiaire (sauf convention contraire entre les prestataires de services de paiement parties à l'opération de paiement)
de BIC-code van de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde (tenzij anders overeengekomen door de bij de betalingstransactie betrokken betalingsdienstaanbieders)
Lorsque vous soumettez un IBAN pour validation dans notre système, il identifie le nom de la banque, l'adresse et le code BIC en faisant correspondre le code bancaire dans notre annuaire.
Wanneer u in ons systeem een IBAN indient voor validatie, worden de banknaam, het adres en de BIC-code geïdentificeerd door de bankcode in onze directory aan te passen.
S'il vous plaît, veiller à toujours inclure une copie de votre facture ou de la note de livraison ainsi qu'une lettre informative mentionnant votre numéro de compte complet (IBAN et code BIC) pour le remboursement.
Gelieve altijd een kopie van de factuur of leveringsbon en een briefje met vermelding van uw volledig rekeningnummer (IBAN en BIC code) toe te voegen.
que vous avez renseigné correctement l'IBAN du bénéficiaire et le code BIC de la banque du bénéficiaire lors d'un virement bancaire international (vous trouverez ces renseignements en bas de la facture)
dat u het juiste IBAN bankrekeningnummer en de BIC code voor internationale transacties heeft gebruikt (deze vindt u onderaan de factuur)
En vérifiant le bon code BIC en combinaison avec un IBAN valide, vous pouvez assurer un acheminement efficace du paiement à la banque destinataire.
Door de juiste BIC-code te verifiëren in combinatie met een geldige IBAN, kunt u zorgen voor een effectieve overschrijving van de betaling naar de ontvangende bank.
Auto-complétion des entrées des utilisateurs - Fournir une meilleure expérience utilisateur en récupérant les coordonnées bancaires lorsque l'utilisateur entre un code BIC dans votre système
Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.
En cas de remboursement, nous vous demanderons un numéro de compte bancaire international (IBAN) valide et le code BIC de votre banque.
Kom je voor restitutie in aanmerking, dan vragen we je om een geldig internationaal bankrekeningnummer (IBAN) en de BIC code van je bank.
Entrée utilisateur auto-complétée - Une fois que l'utilisateur a soumis le code de tri et le numéro de compte, notre système peut vous aider à remplir automatiquement les détails bancaires tels que le nom de la banque, la succursale, le code BIC, etc.
Gebruiker Input auto-complete - Nadat een gebruiker de sorteercode en het accountnummer heeft ingevoerd, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.
