La norme exige que chaque code pays soit constitué exactement de deux lettres majuscules.
De norm schrijft voor dat elke landcode precies uit twee hoofdletters moet bestaan.
Vérifie bien le code pays de ton numéro de téléphone avant d'envoyer le message.
Controleer goed de landcode van je telefoonnummer voordat je het bericht verstuurt.
État membre (veuillez indiquer le code pays figurant à la rubrique 1)
Lidstaat (gelieve de in vak 1 aangegeven landencode te vermelden)
État membre dans lequel le créancier est domicilié (veuillez indiquer le code pays)
lidstaat waar de schuldeiser zijn woonplaats heeft (gelieve de landencode te vermelden)
Le code pays apparaissant sur ton billet d'avion correspond au pays de destination finale.
De landcode op je vliegticket komt overeen met het land van je uiteindelijke bestemming.
Dans cette application de voyage, le code pays sert à filtrer les offres disponibles localement.
In deze reisapp wordt de landcode gebruikt om de lokaal beschikbare aanbiedingen te filteren.
Ils ont créé un nouveau code pays pour ce territoire après son indépendance officielle.
Ze hebben een nieuwe landcode ingevoerd voor dit gebied na de officiële onafhankelijkheid.
Sur ce formulaire, tu dois indiquer le code pays correspondant à ton lieu de naissance.
Op dit formulier moet je de landcode invullen die overeenkomt met je geboorteplaats.
Chaque code pays dans cette base de données est lié à une langue officielle principale.
Elke landcode in deze database is gekoppeld aan één hoofd-officiële taal.
Le système refuse ton inscription, car tu as choisi un mauvais code pays pour ton adresse.
Het systeem weigert je registratie, omdat je een verkeerde landcode voor je adres hebt gekozen.
Si le code pays n est pas programmé, certaines fonctions ne seront pas disponibles.
Indien de landcode niet wordt ingesteld zullen er enkele functies niet beschikbaar zijn.
Les quotas créés ne sont pas identifiés par un code pays
Gecreëerde emissierechten hoeven niet door een landcode geïdentificeerd te worden
Sur ce relevé d'identité bancaire, tu peux voir le code bancaire juste après le code pays.
Op dit bankafschrift met je rekeninggegevens kun je de bankcode zien, direct na de landcode.
