Lidstaat (gelieve de in vak 1 aangegeven landencode te vermelden)
État membre (veuillez indiquer le code pays figurant à la rubrique 1)
lidstaat waar de schuldeiser zijn woonplaats heeft (gelieve de landencode te vermelden)
État membre dans lequel le créancier est domicilié (veuillez indiquer le code pays)
de eerste twee karakters vormen de landencode.
In dat geval dient een oormerk te worden aangebracht met de landencode en de identificatiecode van het geboortebedrijf van het dier.
Dans ce cas, il faut que les animaux portent seulement une marque auriculaire présentant le code du pays et le code identifiant l'exploitation d'origine.
het veld landencode bestaande uit twee tekens, te weten de tweelettercode voor de lidstaat die de gegevens indient.
Le code de pays consiste en deux caractères correspondant au code de l'État membre qui transmet les données.
Het Instituut kent de tweecijferige mobiele netwerkcodes na de mobiele landencode toe aan operatoren die beschikken over een netwerk of over netwerkelementen.
L'Institut attribue les codes de réseau mobiles de deux chiffres après le code de pays mobile aux opérateurs qui disposent d'un réseau ou d'élements de réseau.
lidstaat waar de rekening wordt aangehouden (gelieve de landencode te vermelden)
État membre dans lequel le compte bancaire est tenu (veuillez indiquer le code pays)
lidstaat (gelieve de landencode te vermelden)
État membre (veuillez indiquer le code pays)
de landencode van de fabrikant die aangeeft waar de fabrikant gevestigd is
le code pays du fabricant indiquant le pays d'établissement du fabricant
Lidstaat waar het bevel ten uitvoer is gelegd (gelieve de in vak 2 aangegeven landencode te vermelden)
État membre dans lequel l'ordonnance a été exécutée (veuillez indiquer le code pays figurant à la rubrique 2)
een identificatienummer dat - behalve uit de landencode - uit een code bestaat van niet meer dan twaalf karakters,
un numéro d'identification consistant - outre le code du pays - en un code n'excédant pas 12 caractères,
lidstaat van het gerecht waar het verzoek om het bevel tot conservatoir beslag wordt ingediend (gelieve de landencode te vermelden)
État membre de la juridiction qui a été saisie de la demande d'ordonnance de saisie conservatoire (veuillez indiquer le code pays)
Belgisch rijbewijs verkregen door omwisseling van rijbewijs nr... uit... (het land aangegeven door middel van de landencode).
Permis de conduire belge obtenu par échange du permis de conduire nº... délivré par... (pays indiqué au moyen du code du pays).
