Examples with "code source commun" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si un certain pourcentage du code source est commun, le fichier est considéré comme étant un maliciel et une action sera entreprise pour éliminer la menace.
Als een bepaald percentage van de broncode overeenkomt, wordt het bestand als malware beschouwd en worden verdere acties ondernomen om de dreiging weg te nemen.
Vous devez mettre à jour une partie du code source afin que le service de droits communique avec la base de données que vous venez de créer.
U moet een sectie van de broncode bijwerken zodat de machtigingsservice kan communiceren met de database die u zojuist hebt gemaakt.
Sans préjudice de ce qui précède, les codes sources de l'application Mobile ING ne seront pas communiqués à l'utilisateur.
Onverminderd wat voorafgaat, worden de broncodes van de ING Mobile-applicatie niet aan de gebruiker meegedeeld.
C'est ainsi que les outils informatiques concernés ont comme caractéristique commune d'être tous développés en codes source ouverts sous licence GPL (logiciels libres).
Vandaar dat de informatica-instrumenten het gemeenschappelijk kenmerk hebben dat ze allemaal werden ontwikkeld met open broncodes onder GPL-licentie (vrije software).
Grâce à la propriété commune des droits de propriété intellectuelle et du code source, MIPS peut intégrer le module de Genial Genetics dans ses propres produits.
Doordat MIPS mede-eigenaar is geworden, kan het de Genial Pedigree Draw module in zijn producten inbouwen.
Ces termes n'ont pas de définition claire communément acceptée, mais ils sont utilisés couramment pour des paquets qui autorisent la redistribution mais pas la modification (et dont le code source n'est pas disponible).
De term "freeware" heeft geen eenduidige definitie maar wordt meestal gebruikt voor softwarepaketten die wel verspreid mogen worden maar niet veranderd (en de broncode is niet beschikbaar).
«œuvre originale», l'œuvre ou le logiciel distribué ou communiqué par le donneur de licence en vertu de la présente licence, sous forme de code source ou de code objet, selon le cas,
"het oorspronkelijke werk": het werk dat of de software die door de licentiegever krachtens deze licentie wordt verspreid of medegedeeld, en dat/die beschikbaar is als broncode en, in voorkomend geval, ook als uitvoerbare code
En utilisant le module ne nécessite que quelques lignes de code source.
Met behulp van de module vereist slechts een paar regels broncode.
Vous pouvez consigner le code source de votre logiciel dans un i-DEPOT.
U kunt de broncode van de software vastleggen in een i-DEPOT.
Ceci signifie que le code source est accessible à tous en tout temps.
Dit betekent dat iedereen altijd toegang heeft tot de volledige broncode.
Les accidents sur le lieu de travail sont une source commune de litiges.
Ongevallen op de werkplek zijn een veel voorkomende bron van geschillen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
