Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
commandes
Bedoelde u: commande · commander
Dans votre compte, vous aurez un aperçu pratique des dernières commandes.
In uw account heeft u praktisch overzicht van de laatste bestellingen.
Nous aident à traiter et à exécuter les commandes ou les demandes.
Helpen ons bij het verwerken en uitvoeren van bestellingen of verzoeken.
Depuis sa saison des festivals, j'ai été inondé de commandes.
Sinds zijn festival seizoen, heb ik al overspoeld met orders.
Peut-être vous n'avez pas lu les dernières commandes que j'ai expédiée.
Misschien heb je niet gelezen de laatste orders die ik verzonden.
Seulement, les temps sont durs et les commandes se font rares.
Maar het zijn harde tijden en ze heeft weinig opdrachten.
Après avoir exécuté toutes les commandes, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Na het uitvoeren van alle opdrachten moet u uw computer opnieuw opstarten.
En général, les commandes sont livrées le jour après l'envoi.
In het algemeen worden orders de dag na verzending geleverd.
Ce fut un grand succès, qui lui apporta de nouvelles commandes.
Dit was een groot succes en hij kreeg daarna ook meer opdrachten.
Les commandes doivent être passées, réglées et expédiées dans votre pays.
Bestellingen moeten worden gedaan, betaald en verzonden in uw land.
En conséquence, l'entreprise a perdu un nombre considérable de commandes.
Het gevolg was dat een aanzienlijke hoeveelheid orders verloren is gegaan.
Le restaurant a ordre de rendre mes commandes aussi piquantes que possible.
Het restaurant heeft opdracht mijn bestellingen zo heet mogelijk te maken.
Ce réglage s'appliquera à tous les produits et toutes les commandes.
De optie wordt meteen van toepassing op alle producten en bestellingen.
Je suis allé livrer des commandes, alors je ne sais pas.
Ik ben bestellingen gaan bezorgen, dus ik heb geen idee.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met commandes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands

prendre les commandes v.
bestellingen opnemen
"Le serveur va prendre les commandes à notre table dans quelques minutes."
aux commandes adv.
aan het roer
"Le pilote est aux commandes de l'avion depuis le décollage."
de retour aux commandes adv.
weer aan het roer
"Le président est de retour aux commandes après sa maladie."
être aux commandes v.
de leiding hebben
"Elle est aux commandes de l'entreprise depuis trois ans."
être aux commandes de v.
aan het roer staan van
"Elle est aux commandes de cette grande entreprise depuis cinq ans."
tenir les commandes v.
de leiding hebben
"Le nouveau directeur tient les commandes de l'entreprise depuis janvier."
céder les commandes v.
de controle overdragen
"Le directeur a dû céder les commandes à son adjoint."
prendre des commandes v.
bestellingen opnemen
"Le serveur prend des commandes à toutes les tables du restaurant."
exécution des commandes n.
orderverwerking · afhandeling van bestellingen
"L'exécution des commandes prend généralement deux jours ouvrables."
fichier de commandes n.
batchbestand · scriptbestand
"Le fichier de commandes lance automatiquement la sauvegarde chaque soir."
gestion des commandes n.
orderbeheer · bestelbeheer
"La gestion des commandes s'améliore avec le nouveau logiciel."
historique de commandes n.
bestelgeschiedenis
"Je consulte l'historique de commandes pour retrouver la facture."
livre de commandes n.
orderboek
"Le livre de commandes de la boulangerie était plein pour la semaine."
se mettre aux commandes v.
de leiding nemen · het roer overnemen
"Il s'est mis aux commandes de l'entreprise familiale."
suivi des commandes n.
orderopvolging · ordertracking
"Le suivi des commandes nous permet de connaître où en est notre livraison."
traitement des commandes n.
orderverwerking
"Le traitement des commandes prend généralement deux jours ouvrables."
transmettre les commandes v.
de opdrachten doorgeven
"Le capitaine doit transmettre les commandes à ses soldats."
carnet de commandes n.
bestellijst
"Le carnet de commandes de l'usine est plein pour les six prochains mois."
marché à commandes n.
markt op bestelling
"Cette entreprise fonctionne sur un marché à commandes pour éviter les stocks."
passation de commandes n.
bestelprocedure · plaatsing van bestellingen
"La passation de commandes se fait chaque lundi au service des achats."

Synoniemen voor commandes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15840. Exact: 15840. Verstreken tijd: 65 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200