Dans le langage médical, ce complexe de symptômes est appelé dyspepsie.
In de medische taal wordt dit complex van symptomen dyspepsie genoemd.
Le complexe est fini avec un bel espace vert et immenses piscines.
Het complex is afgewerkt met een prachtige groenzone en enorme zwembaden.
Garder la trace de ce logiciel, sans être complexe et fastidieuse.
Het bijhouden van dit zonder software zou zijn ingewikkeld en saai.
Rahul utilise les schémas pour traduire un concept complexe en des termes simples.
Rahul gebruikt diagrammen om een ingewikkeld idee te versimpelen tot lekentaal.
Je me félicite de l'approche complexe du rapporteur sur la question.
Ik verwelkom de complexe benadering van het onderwerp door de rapporteur.
Plus votre mot de passe est complexe, mieux vous êtes protégé.
Hoe complexer je wachtwoord, des te beter je beveiligd bent.
Il est un club élégant situé dans un ancien complexe de l'hôtel.
Het is een stijlvolle club gevestigd in een voormalig hotel complex.
Comme je l'ai dit, la logistique est très complexe et délicate...
Zoals ik zei, we hebben een complexe en verfijnde logistiek.
Dans le salon, vous pouvez utiliser une brosse ou complexe draperie frange.
In de woonkamer kunt u complexe borstel of draperie fringe gebruiken.
Ils sont simples à l'avant-garde, mais complexe sur les autres.
Ze zijn eenvoudig op de voorgrond, maar complex aan anderen.
Les ions imidazole et métal sont faciles à former un sel complexe.
De imidazool- en metaalionen zijn gemakkelijk om complex zout te vormen.
Nécessite un engrais complexe minéral complet en combinaison avec des matières organiques.
Vereist een complete minerale complexe meststof in combinatie met organisch materiaal.
Globalement, il s'agit d'une maladie génétique et auto-immune complexe.
Over het algemeen is het een complexe genetische en auto-immune ziekte.