Vertaling van "devient vraiment difficile" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sans feuille de score, ce jeu devient vraiment difficile à suivre correctement.
Zonder scoreblad is dit spel eigenlijk nauwelijks fatsoenlijk te volgen.
Avec l'âge, mon petit frère devient vraiment difficile à manier à la maison.
Met de jaren wordt mijn kleine broertje thuis echt lastig in de omgang.
Sans ponctuation correcte, ton message devient vraiment difficile à lire et à comprendre.
Zonder goede interpunctie wordt je bericht echt lastig te volgen en te begrijpen.
Avec les cartouches puissantes, le mouvement de recul devient vraiment difficile à contrôler.
Met krachtige patronen wordt de terugslag echt lastig onder controle te houden.
À la mi-juillet, la chaleur devient vraiment difficile à supporter dans cette région.
Rond half juli wordt de hitte in deze streek echt bijna ondraaglijk.
Nous ne devons pas céder à cette pression, même si la situation devient vraiment difficile.
We mogen niet bezwijken onder deze druk, ook al wordt de situatie echt moeilijk.
Depuis la hausse du loyer, il devient vraiment difficile de nouer les deux bouts.
Sinds de huurverhoging wordt het echt lastig om de eindjes aan elkaar te knopen.
Sans aiguille à crochet adaptée, ce point fantaisie devient vraiment difficile à réussir.
Zonder een geschikte haaknaald is deze fantasie-steek echt lastig om te maken.
Sans chauffe-eau, prendre une douche en plein hiver devient vraiment difficile et désagréable.
Zonder boiler is het in de winter echt lastig en onaangenaam om te douchen.
Ce roman est si complexe qu'il devient vraiment difficile à suivre après quelques chapitres.
Deze roman is zo ingewikkeld dat hij na een paar hoofdstukken echt moeilijk te volgen wordt.
Quand le gari est très proche d'une boule, la décision devient vraiment difficile.
Als het gari heel dicht bij een boule ligt, wordt de beslissing echt lastig.
Sous la pluie, dresser une tente devient vraiment difficile, surtout avec des enfants impatients.
In de regen een tent opzetten is echt lastig, zeker met ongeduldige kinderen erbij.
Le jeu devient vraiment difficile à partir du troisième niveau, presque impossible à finir.
Het spel wordt vanaf het derde niveau pas echt lastig, bijna niet uit te spelen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.