Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient
Geflecteerde vorm van devenir
Vertaling van "devient" in Nederlands
Le miel devient plus épais quand il fait froid dans la cuisine.
De honing wordt dikker wanneer het koud is in de keuken.
Le sportif devient plus élastique à force d'étirements quotidiens et réguliers.
Door dagelijks en regelmatig te stretchen wordt de sporter steeds leniger.
Suivre les sous-titres en trois langues en même temps devient rapidement fatigant.
Tegelijk ondertitels in drie talen volgen wordt al snel behoorlijk vermoeiend.
Son sourire devient plus charmant quand elle parle de ses projets de voyage.
Haar glimlach wordt nog innemender wanneer ze over haar reisplannen vertelt.
Le message caché devient soudain devant les yeux quand on change de perspective.
De verborgen boodschap wordt ineens glashelder zodra je van perspectief verandert.
Organiser leurs vacances avec les enfants divorcés, ça devient toute une histoire.
Hun vakantie organiseren met die gescheiden kinderen wordt een heel gedoe.
Il devient plus nerveux chaque fois que le téléphone sonne tard le soir.
Hij wordt onrustiger telkens wanneer de telefoon laat op de avond gaat.
Le trottoir devient plus mouillé à mesure que la pluie s'intensifie.
Het trottoir wordt steeds natter naarmate de regen harder valt.
Le moindre retard de sa fille devient pour lui un énorme souci.
De kleinste vertraging van zijn dochter wordt voor hem een enorme zorg.
Emmène les enfants hors d'ici, cet endroit devient dangereux pour eux.
Breng de kinderen hier weg, het wordt te gevaarlijk voor hen.
La petite route vers la montagne devient étroite après le dernier village.
Het kleine weggetje richting de bergen wordt smal na het laatste dorp.
La salive devient plus épaisse lorsqu'il est stressé avant son examen oral.
Zijn speeksel wordt dikker wanneer hij gestrest is voor zijn mondeling examen.
Une baguette trop cuite devient vite dure si on la laisse refroidir.
Een te hard gebakken stokbrood wordt snel keihard zodra het is afgekoeld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met devient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
que devient exp.
wat is er van geworden
"Que devient Julie depuis son déménagement ?"
c'est en forgeant que l'on devient forgeron exp.
oefening baart kunst
"C'est en forgeant que l'on devient forgeron, alors continue à t'exercer."
c'est en forgeant qu'on devient forgeron exp.
oefening baart kunst
"Il faut persévérer avec ton piano, c'est en forgeant qu'on devient forgeron."
ça devient sérieux exp.
het wordt ernstig
"Avec l'arrivée de la police, ça devient sérieux."
la fiction devient réalité exp.
fictie wordt werkelijkheid
"Avec l'intelligence artificielle, la fiction devient réalité dans nos vies."
Synoniemen voor devient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37946. Exact: 37946. Verstreken tijd: 67 ms.
