Nous devons scanner nos passeports avant de remplir le formulaire en ligne.
We moeten onze paspoorten inscannen voordat we het online formulier invullen.
Nous devons accepter les critiques de manière sportive, sans nous énerver.
We moeten kritiek sportief kunnen aanvaarden, zonder boos te worden.
Nous devons prendre une direction différente si nous voulons être vraiment heureux.
We moeten een andere richting inslaan als we echt gelukkig willen worden.
Nous devons réagir au plus vite avant que ces mauvaises habitudes s'installent.
We moeten ons zo snel mogelijk wapenen voordat die slechte gewoontes inslijten.
Nous devons balancer ce risque par les bénéfices potentiels pour l'équipe.
We moeten dit risico afwegen tegen de mogelijke voordelen voor het team.
Nous devons monter dans le train maintenant, sinon il partira sans nous.
We moeten nu de trein instappen, anders vertrekt hij zonder ons.
Nous devons combler l'écart entre nos dépenses et notre budget prévu.
We moeten het gat tussen onze uitgaven en het geplande budget dichten.
Nous devons trouver une chambre pour ce soir avant que la nuit tombe.
We moeten voor vanavond nog een kamer regelen voordat het donker wordt.
Nous devons faire monter les plantes sur le balcon avant la première gelée.
We moeten de planten op het balkon zetten vóór de eerste nachtvorst.
Nous devons réserver un bureau pour le collègue qui arrive la semaine prochaine.
We moeten een bureau reserveren voor de collega die volgende week aankomt.
En hiver, nous devons toujours nous mettre plusieurs couches de vêtements.
In de winter moeten we altijd meerdere lagen kleren over elkaar aantrekken.
Nous devons inventer une nouvelle façon d'enseigner qui motive vraiment les élèves.
We moeten een nieuwe manier van lesgeven uitwerken die leerlingen echt motiveert.
Nous devons résister à la tentation de juger les autres trop rapidement.
We moeten de neiging onderdrukken om anderen te snel te veroordelen.
