Le procès a constitué une violation manifeste du code de procédure pénale.
De procesgang vormde een onmiskenbare schending van het Wetboek van Strafvordering.
Une portion du code que le programme n'a aucun moyen d'exécuter.
Een portie van de code die het programma niet kan uitvoeren.
La partie où je ne me souviens plus du code est vraie.
Dat gedeelte over het niet meer weten van de code is waar.
Spécialement si une partie du code se trouve dans la même page.
Vooral als delen van de code gelegen zijn op dezelfde pagina.
Je veux dire, ce serait une violation totale du code.
Ik bedoel, dat zou een totale schending van de code zijn.
Sonar est une plate-forme ouverte pour gérer la qualité du code.
Sonar is een open platform voor kwaliteit van de code te beheren.
Y a une partie du code qui est toute nouvelle pour nous.
Een deel van de code is nieuw voor ons, nog nooit gezien.
Développement et mise à niveau du site web spécifique du code.
De speciale website van de Code wordt verder ontwikkeld en geüpgraded.
Elle veut tes cheveux en échange de la partie du code.
Ze wilt jouw haar voor een deel van de code.
La composition réelle du code dépend du système national de reddition des comptes.
De feitelijke samenstelling van de code is afhankelijk van het nationale rapportagesysteem.
La position et l'orientation du code sont également restituées.
De positie en oriëntatie van de code wordt eveneens teruggekoppeld.
Elles sont fixées en vue de permettre l'application du code.
Ze werden zodanig vastgelegd om de implementatie van de code mogelijk te maken.
L'aspect général du code a été optimisé pour une meilleure lisibilité.
De algehele vormgeving van de code is nu verbeterd voor betere leesbaarheid.
