Le procès a constitué une violation manifeste du code de procédure pénale.
De rechtsgang tijdens het proces werd gekenmerkt door een klaarblijkelijke schending van het Wetboek van Strafvordering.
Le procès a constitué une violation manifeste du code de procédure pénale.
Le greffier va intituler le jugement conformément aux exigences du code de procédure civile.
De griffier zal het vonnis betitelen volgens de vereisten van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.
Ils ne se souviennent plus du code de la porte, alors ils restent coincés dehors.
Ze weten de code van de deur niet meer en staan daarom buiten vast.
Elle a aussi réduit la taille du code de près de mille lignes.
Ze heeft de code ook met bijna duizend regels ingekort.
Les normes du code de construction limitent la hauteur des immeubles dans cette zone historique.
De voorschriften in het bouwbesluit beperken de hoogte van gebouwen in deze historische wijk.
Une procédure similaire s'appliquerait aux violations présumées du code de déontologie.
Dans une profession réglementée, le non-respect du code de déontologie peut entraîner une suspension.
In een gereglementeerd beroep kan het schenden van de deontologische code leiden tot een schorsing.
Disposer d'une connaissance approfondie du code de déontologie et de son application.
Beschikken over een grondige kennis van de deontologische code en de toepassing ervan.
La configuration de campagnes personnalisées ne nécessite aucune modification du code de suivi.
Voor het instellen van aangepaste campagnes zijn geen wijzigingen in de trackingcode vereist.
Insérez les caractères dans les sections appropriées du code de format.
Nous nettoyons ce restaurant pour violations du code de la sécurité incendie.
We ontruimen dit restaurant voor schendingen Van de brandveiligheids code.
Pour effacer ces informations, vous avez besoin du code de verrouillage.
