Vertaling van "du code sur" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
« 3º de faire toute proposition ou de rendre un avis quant aux risques professionnels qui requièrent une surveillance de santé prolongée au sens du Code sur le bien-être au travail, ainsi que sur les conditions et modalités de la surveillance à exercer.
«3º ieder voorstel te doen of van advies te dienen met betrekking tot de beroepsrisico's die een voortgezet gezondheidstoezicht vereisen in de zin van de Codex over het Welzijn op het werk, evenals over de voorwaarden waaronder en de wijze waarop het toezicht wordt uitgeoefend.».
Considérant que les dispositions des articles 1er à 16 et les annexes de l'arrêté royal précité du 2 décembre 1993 constituent le titre V, chapitre II, section I du Code sur le bien-être au travail
Overwegende dat de bepalingen van de artikelen 1 tot 16 en de bijlagen bij het voormelde koninklijk besluit van 2 december 1993 titel V, hoofdstuk II, afdeling I van de Codex over het Welzijn op het Werk vormen
Pour la mise en oeuvre du code sur les installations portuaires, la structure qui est exposée ci-après sera suivie.
Voor de implementatie van de code op de havenfaciliteiten volgen we de structuur die hieronder wordt toegelicht.
Si vous êtes un client déjà existant, vous pouvez bénéficier d'une réduction forfaitaire supplémentaire de 40,00 $ sur la commande de ce paquet via l'utilisation du code sur le coupon de réduction.
Als u een bestaande klant bent, kunt u gebruik maken van een aanvullende vaste korting van $ 40,00 over het bestellen van dit pakket via het gebruik van de code op de kortingsbon.
Les dispositions des articles 1er à 5 constituent la section IV du chapitre II du titre VI du Code sur le bien-être au travail avec les intitulés suivants
De bepalingen van de artikelen 1 tot 5 vormen de afdeling IV van hoofdstuk II van titel VI van de Codex over het welzijn op het werk met volgende opschriften
vingt minutes par travailleur exposé à des contraintes liées au travail, conformément aux dispositions du titre VIII du Code sur le bien-être au travail.
twintig minuten per werknemer die blootstaat aan arbeidsdruk, conform de bepalingen van Titel VIII van de Codex over het welzijn op het werk.
Comme défini dans le chapitre Ier du titre VII du Code sur le bien-être au travail
Zoals bepaald in hoofdstuk I van titel VII van de Codex over het welzijn op het werk
Si c'était un pot de vin pour ignorer une violation du code sur un projet de construction...
Ceci permet l'exécution du code sur l'appareil.
Ook dan kunnen hackers code uitvoeren op het aangevallen device.
Elle montre la définition du code sur l'écran.
Vous devrez vous servir du code sur le bon pour activer le kit d'extension.
Un agresseur peut être capable de tirer profit de cette vulnérabilité pour exécuter arbitrairement du code sur votre ordinateur.
Een kwaadwillende, of aanvaller, kan dit beveiligingslek gebruiken om willekeurige programmacode op uw computer uit te voeren.
Combien de personnes contribuent activement du code sur ce projet et à quelle vitesse ?
Hoeveel gebruikers dragen actief code bij aan dit project, en hoe vaak?
