Examples with "du programme e-Learning" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pense donc que j'aurais davantage besoin du programme e-Learning que mes enfants.
Cette approche du programme e-Learning doit davantage être orientée vers le développement de synergies entre les programmes disponibles - comme vous l'avez dit - et le programme e-Learning.
Le rapporteur se félicite des efforts accomplis par le Conseil au cours des travaux préparatoires relatifs au rapport du "Programme pluriannuel e-Learning".
De rapporteur spreekt zijn voldoening uit over de inspanningen die de Raad zich tijdens de voorbereiding van het verslag over het meerjarige eLearning-programma heeft getroost.
Après l'obtention du premier lot d'étudiants du programme du diplôme en février 2012, le décret ministériel numéro 4728 a été publié le 18/10/2012 pour lancer la maîtrise en éducation dans le programme e-learning au cours de l'année académique 2012/2013... [-]
Na afstuderen van de eerste batch studenten uit het diploma-programma in februari 2012 is het ministerieel decreet nummer 4728 uitgereikt in 18/10/2012 om de masteropleiding in het e-learning programma te starten in het academiejaar 2012/2013.
Le programme e-Learning - tel qu'il est pourvu actuellement - est un complément important à tous les programmes d'éducation existants.
L'insertion de l'éducation à l'image dans le programme e-learning constitue également un pas important.
Ook de opname van de beeldopvoeding in het programma e-leren is een belangrijke maatregel.
Je sais que la proposition donnera de l'élan au programme e-Learning dans les écoles, qui fait tant défaut.
Ik weet dat dit voorstel een dringend nodige stimulans zal geven aan de toepassing van eLearning op scholen.
Le programme e-Learning est aussi un bon exemple de collaboration efficace entre le Parlement et la Commission.
Het eLearning-programma is ook een goed voorbeeld van de goede samenwerking tussen het Parlement en de Commissie.
Nous disposions précédemment de l'exemple d'Erasmus Mundus, et le programme e-Learning actuel présente une structure identique.
Wij hebben zojuist het voorbeeld van ERASMUS MUNDUS besproken en nu is met het eLearning-programma een soortgelijk instrument aan de orde.
Les résultats de l'action préparatoire ont été positifs quant à la possibilité et à la pertinence d'une aide constante pour ces projets de synergie innovants et le programme e-learning est né.
De resultaten van de voorbereidende actie waren positief als het gaat om de mogelijkheid van blijvende steun voor deze innovatieve synergieprojecten en het gemak van die steun.
se félicite de l'insertion de l'aspect "éducation à l'image" dans le programme e-learning
verheugt zich over de invoering van het onderdeel beeldopvoeding in het programma e-leren
Je trouve donc formidable d'être parvenus, grâce au programme e-Learning, à renforcer ce système fructueux de partenariats interscolaires au moyen de la technologie.
Daarom vind ik het geweldig dat wij erin geslaagd zijn om deze succesvolle jumelages tussen scholen via technologische ondersteuning op basis van het eLearning-programma verder uit te breiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
