We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework for
cadre pour
Wanneer zij verwacht dit "quality framework for traineeships" te introduceren?
Quand a-t-elle l'intention de présenter sa proposition de «cadre de qualité pour les stages»?
In het kerninitiatief "Jeugd in beweging" uit 2010 schrijft de Commissie dat zij voornemens is om "een kwaliteitskader voor stages" ("a quality framework for traineeships") te introduceren.
Dans l'initiative phare «Jeunesse en mouvement» de 2010, la Commission écrit qu'elle prévoit de présenter une proposition de «cadre de qualité pour les stages».
Deze mededeling vormt het antwoord van de Commissie op het op 4 november 2002 uitgebrachte eindverslag ("A modern regulatory framework for company law in Europe") van een door commissaris Bolkestein opgerichte groep deskundigen op hoog niveau op het gebied van het vennootschapsrecht.
Cette communication constitue la réponse de la Commission au rapport final du 4 novembre 2002 du groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés, mandaté par le commissaire Bolkestein et intitulé "Un encadrement réglementaire moderne pour le droit des sociétés en Europe".
Samen met andere aspecten van The Natural Step framework for Strategic Sustainable Development, samengevat als back-casting van duurzaamheidsbeginselen, maakt het het plannen en ontwerpen voor duurzaamheid mogelijk.
En s'appuyant sur d'autres aspects du Cadre stratégique pour le développement durable, résumés en une rétropolation à partir des principes du développement durable, il permet de planifier et de concevoir la durabilité.
In het licht van de Amerikaanse vastberadenheid die in het document "A framework for Global Electronic Commerce" duidelijk wordt onderstreept, moet ook de EU klaar staan om de snelle ontwikkeling van de elektronische handel te volgen
La détermination clairement affichée par les autorités américaines dans le texte intitulé "A Framework for Global Electronic Commerce" devra trouver son pendant dans une UE décidée à franchir au plus tôt les étapes du développement du commerce électronique
de mededeling van de Commissie van 22 december 2005: Working together, working better: a new framework for the open coordination of social protection and inclusion policies in the European Union
la communication de la Commission du 22 décembre 2005 intitulée Travailler ensemble, travailler mieux: Un nouveau cadre pour la coordination ouverte des politiques de protection sociale et d'inclusion sociale dans l'Union européenne
Voor de uitvoering en het verslag van beide tests gelden de parameters zoals omschreven in het kader dat wordt beschreven in "Framework for testing the performance of all-purpose cleaners, window cleaners and sanitary cleaners".
Chaque essai doit être réalisé et décrit suivant des paramètres particuliers, conformément au principe décrit dans le document intitulé «Framework for testing the performance of all-purpose cleaners, window cleaners and sanitary cleaners».
Het geheel zal worden aangevuld door een nieuw Indicator Framework for Monitoring the Youth Guarantee, waarvoor de eerste gegevens eind 2015 worden verwacht.
Ces outils seront complétés par un nouveau cadre d'indicateurs pour le suivi de la garantie pour la jeunesse, au titre duquel de premières données devraient être collectées pour la fin 2015.
De 2016 European Framework for Action on Mental Health and Wellbeing geeft ook een goed overzicht van de reeds genomen acties en wat er nog moet volgen.
Le Cadre européen d'action pour la santé mentale et le bien-être de 2016 fournit également un bon aperçu des mesures prises et du cheminement vers l'avant.
Het Performance Assessment Framework for disbursement identificeert de tenuitvoerlegging van milieugerelateerde acties als een van de elementen die door de Commissie worden meegenomen bij de beoordeling van de tenuitvoerlegging van de strategie voor armoedebestrijding.
C'est pourquoi le cadre d'évaluation de la performance applicable aux versements de fonds fait de la réalisation des actions liées à l'environnement un des éléments pris en considération par la Commission aux fins de l'appréciation de la mise en œuvre de ladite stratégie.
Het herziene Policy Framework for Investment (Beleidskader voor Beleggingen) van de OESO biedt een blauwdruk voor het bevorderen van langetermijnbeleggingen en het verantwoordelijk gedrag van bedrijven.
La dernière version du Cadre d'action pour l'investissement de l'OCDE fournit une feuille de route en appui de l'investissement et de comportements responsables de la part des entreprises.
Met ons Framework for Fair Compensation kan Unilever gestructureerd vastleggen hoe de diverse elementen van onze vergoedingspakketten een eerlijke beloning voor medewerkers opleveren.
Notre structure assurant des indemnisations équitables offre à Unilever une façon cadrée de constater la manière dont les divers éléments de nos programmes d'indemnisation représentent une compensation juste envers nos employés.
Naleving van de relevante internationale criteria en richtsnoeren, met inbegrip van de criteria die zijn opgenomen in het verslag van de Wereldcommissie stuwdammen van november 2000 "Dams and Development - A New Framework for Decision-Making" wordt gecontroleerd.
Le respect des critères et principes directeurs internationaux pertinents, tels que ceux contenus dans le rapport de novembre 2000 de la Commission mondiale des barrages "Barrages et développement: un nouveau cadre pour la prise de décision" est vérifié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
