Si on trouve quelque chose, - ils devront revoir leurs résultats.
Als we achteraf iets vinden moeten ze hun bevindingen veranderen.
Mais la prochaine fois, ils devront te donner leur voix.
Maar de volgende keer moeten ze stemmen, voor jou.
Tôt ou tard, ils devront apprendre.
Eh bien, ils devront vous trouver d'abord.
De savoir qu'ils devront souffrir comme il a souffert.
Te weten dat zij moeten vechten om te slagen, net als hij.
Parfois, ils devront stationner leur vélo pour aller aux régions voisines.
Ze moeten ergens parkeren van hun fiets naar nabijgelegen gebieden.
Ensemble, ils devront survivre pour trouver les réponses qu'ils recherchent.
Samen moeten ze zien te overleven om antwoord te vinden op hun vragen.
Et pour ça, ils devront entrer dans cette pièce.
Om dat te kunnen doen, moeten ze in deze ruimte zijn.
Maintenant, ils devront probablement payer le prix plein pour ce repas.
Nu moeten ze de volle prijs betalen voor die maaltijd.
Si les legs dépassent la quotité disponible, ils devront être réduits.
Indien de legaten het beschikbare gedeelte overschrijden, moeten ze worden ingekort.
Si nous continuons de gagner, ils devront nous libérer.
Als we blijven winnen moeten ze ons op een gegeven moment laten gaan.
Si on élimine les exceptions, ils devront l'arrêter.
Als we de uitzonderingen elimineren, moeten ze het wel uitschakelen.
S'il leur faut de la graisse, ils devront chercher ailleurs.
Als ze meer vet willen, moeten ze het ergens anders vandaan halen.
