Un trouble de la commande motrice peut rendre l'écriture très difficile.
Een stoornis in de motorische aansturing kan schrijven erg moeilijk maken.
Le vendeur nous a offert un lot de serviettes en plus de la commande.
De verkoper heeft ons extra een set handdoeken bij de bestelling gegeven.
On peut faire la commande en ligne et récupérer les pizzas au restaurant ensuite.
We kunnen online bestellen en de pizza's daarna in het restaurant ophalen.
Après avoir consulté le menu, ils ont enfin décidé de faire la commande.
Na de kaart te hebben bekeken, besloten ze eindelijk te bestellen.
Vous recevrez votre preuve d'achat par e-mail quelques minutes après la commande.
U ontvangt uw aankoopbewijs enkele minuten na de bestelling per e-mail.
En ce cas-là, il sera nécessaire d'annuler la commande immédiatement.
La réduction obtenue sera directement imputée sur le prix total de la commande.
De verkregen korting wordt direct verrekend met de totale prijs van de bestelling.
Le serveur revient dans cinq minutes, alors dépêche-toi de faire la commande.
De ober komt over vijf minuten terug, dus schiet op met bestellen.
Ils ont accusé réception de la commande et promis une livraison sous trois jours ouvrables.
Zij hebben de bestelling ontvangen en een levering binnen drie werkdagen toegezegd.
Le serveur a dû refuser la commande, parce que la cuisine était déjà fermée.
De ober moest de bestelling weigeren, omdat de keuken al gesloten was.
Ils ont saisi une mauvaise adresse postale, donc la commande n'est jamais arrivée.
Ze hebben een verkeerd postadres ingevoerd, waardoor de bestelling nooit is aangekomen.
On va faire la commande au comptoir, c'est plus rapide qu'à table.
We gaan aan de bar bestellen, dat gaat sneller dan aan tafel.
Ils étudient la commande motrice impliquée dans les mouvements des yeux.
Ze bestuderen de motorische aansturing die betrokken is bij de oogbewegingen.
