Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandonn
Vertaling van "commando" in Frans
Met dit commando kun je het scherm weer losmaken wanneer het systeem plots vastloopt.
Cette commande permet de débloquer l'écran quand le système se fige soudainement.
De prompt verschijnt onderaan het scherm en laat zien welk commando je moet intypen.
Le prompt apparaît en bas de l'écran pour indiquer la commande à taper.
Deze onverwachte doorbraak bracht het vijandelijke commando enkele uren lang in wanorde.
Cette percée inattendue a désorganisé le commandement ennemi pendant plusieurs heures.
Het centraal commando heeft het gebruik van geweld door zijn troepen sterk ingeperkt.
Le commandement central a strictement limité l'emploi de la force de ses troupes.
De regering ontkende dat zij een commando naar het buurland had gestuurd.
Le gouvernement a nié avoir envoyé un commando sur le territoire voisin.
De president heeft een discreet commando ingezet om de bedreigde grens te beveiligen.
Le président a déployé un commando discret afin de sécuriser la frontière menacée.
Een commando is per helikopter ingezet om de gewonden onder vijandelijk vuur te evacueren.
Un commando est intervenu par hélicoptère pour évacuer les blessés sous le feu ennemi.
De generaal volgde, ondanks zijn bedenkingen, de bevelen van het hogere commando.
Le général s'est incliné devant les ordres du commandement supérieur, malgré ses réserves.
Een ongeregelde colonne is de stad binnengetrokken zonder toestemming van het centrale commando.
Une colonne irrégulière est entrée dans la ville sans autorisation du commandement central.
Een ervaren commando blijft kalm, zelfs wanneer de situatie echt kritiek wordt.
Un commando expérimenté garde son sang-froid même quand la situation devient vraiment critique.
In deze film dringt een commando een vijandige basis binnen om meerdere gijzelaars te bevrijden.
Dans ce film, un commando infiltre une base ennemie pour libérer plusieurs otages prisonniers.
Deze internationale coalitie wil gezamenlijke militaire operaties uitvoeren onder één centraal commando.
Cette coalition internationale souhaite mener des opérations militaires communes sous un commandement unifié.
Elke commando draagt een speciale helm die hem beschermt tegen lawaai en rondvliegende scherven.
Chaque commando porte un casque spécial qui le protège du bruit et des éclats d'explosion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die commando bevatten
commando-eenheid nf.
unité de commando
"L'unité de commando a été déployée derrière les lignes ennemies."
het commando nm.
commandement
"Il a pris le commandement de l'équipe après la démission du chef."
gezamenlijk commando nm.
commandement conjoint
"Le commandement conjoint coordonne les opérations terrestres et aériennes."
maritiem commando nm.
commandement naval
"Le commandement naval coordonne toutes les opérations de la flotte nationale."
sequentieel commando nf.
commande séquentielle
"Le système utilise une commande séquentielle pour démarrer les moteurs."
een commando uitvoeren v.
exécuter une commande
"Le développeur va exécuter une commande pour compiler le code."
van zijn commando ontheven adj.
relevé de son commandement
"Le colonel, relevé de son commandement, rentra chez lui."
commando-syntaxis nf.
syntaxe de commande
"La syntaxe de commande de ce logiciel est très stricte."
commando blok nm.
bloc de commande
"Ce bloc de commande gère l'affichage des données à l'écran."
commando-fout nf.
erreur de commande
"Le programme s'arrête à cause d'une erreur de commande dans le code."
op commando adv.
au commandement
"Les soldats marchent au commandement de leur officier."
commando-operatie nf.
opération commando
"Les militants ont organisé une opération commando contre la pollution."
commando- of controlepost nm.
poste de commandement
"Les pompiers ont installé leur poste de commandement près du sinistre."
joint commando nm.
commandement conjoint
"Le commandement conjoint coordonne les opérations terrestres et aériennes."
commando-inval nm.
raid commando
"Les forces spéciales ont mené un raid commando contre la base ennemie."
uit zijn commando ontheven adj.
relevé de son commandement
"Le colonel, relevé de son commandement, rentra chez lui."
commando-sequentie nf.
séquence de commande
"Le programmeur a écrit une séquence de commande pour automatiser la sauvegarde."
interne commando nf.
commande interne
"Le logiciel exécute une commande interne pour sauvegarder les données."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commando in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 3353. Exact: 3353. Verstreken tijd: 74 ms.
