Met dit commando kun je het scherm weer losmaken wanneer het systeem plots vastloopt.
Cette commande permet de débloquer l'écran quand le système se fige soudainement.
De prompt verschijnt onderaan het scherm en laat zien welk commando je moet intypen.
Le prompt apparaît en bas de l'écran pour indiquer la commande à taper.
Deze onverwachte doorbraak bracht het vijandelijke commando enkele uren lang in wanorde.
Cette percée inattendue a désorganisé le commandement ennemi pendant plusieurs heures.
Het centraal commando heeft het gebruik van geweld door zijn troepen sterk ingeperkt.
Le commandement central a strictement limité l'emploi de la force de ses troupes.
Nogmaals, zorg ervoor dat je elke keer hetzelfde commando gebruikt.
Là encore, assurez-vous de toujours employer chaque fois un ordre identique.
De ossen blijven meteen staan zodra de menner zijn hand opsteekt en zijn vaste commando roept.
Les boeufs s'arrêtent dès que le conducteur lève la main et crie son ordre habituel.
De generaal volgde, ondanks zijn bedenkingen, de bevelen van het hogere commando.
Le général s'est incliné devant les ordres du commandement supérieur, malgré ses réserves.
Een ongeregelde colonne is de stad binnengetrokken zonder toestemming van het centrale commando.
Une colonne irrégulière est entrée dans la ville sans autorisation du commandement central.
Deze internationale coalitie wil gezamenlijke militaire operaties uitvoeren onder één centraal commando.
Cette coalition internationale souhaite mener des opérations militaires communes sous un commandement unifié.
Na de missie heeft de kapitein zijn verslag aan het hoogste commando overhandigd.
Après la mission, le capitaine a remis son compte rendu au commandement supérieur.
Als de vijand verder oprukt, zal het hoge commando besluiten de grensbrigades te mobiliseren.
Si l'ennemi avance encore, le haut commandement décidera de mobiliser les brigades frontalières.
Het lokale commando heeft strikte instructies gekregen van het ministerie en moet die onmiddellijk uitvoeren.
Le commandement local a reçu des consignes strictes du ministère et doit les appliquer immédiatement.
Het opgegeven commando gebruiken voor het openen van een externe browser.
Utiliser la commande spécifiée lors de l'ouverture dans un navigateur externe.
