Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loi programme
Vertaling van "loi programme" in Nederlands
La loi programme du 27 décembre 2004 n'est pas rétroactive
De programmawet van 27 december 2004 heeft geen terugwerkende kracht
Ceci a été réalisé dans la loi programme du 11 juillet 2005
Dit werd in de programmawet van 11 juli 2005 gerealiseerd
Une association internationale a été crée par arrêté royal, avant l'entrée en vigueur de la loi programme, sans avoir, au préalable, passé un acte authentique
Een internationale vereniging werd bij koninklijk besluit opgericht voor de inwerkingtreding van de programmawet, zonder vooraf een authentieke akte te hebben verleden
Vu l'article 181 de la loi programme du 2 août 2002
Gelet op artikel 181 van de programmawet van 2 augustus 2002
9º l'article 76 de la loi programme du 2 janvier 2001.
9º artikel 76 van de programmawet van 2 januari 2001.
Recouvrement des contributions par conditionnement prévues par la nouvelle loi programme du 29 mars 2012.
Inning van de bijdragen per verpakking ingevolge de nieuwe programmawet van 29 maart 2012.
Que l'on évite ce problème en laissant entrer en vigueur les dispositions en question immédiatement avant ou à la même date que celle de l'entrée en vigueur de la loi programme
Dat dit probleem vermeden wordt door de desbetreffende bepalingen inwerking te laten treden net voor of op dezelfde datum dat de programmawet in werking treedt
Entrée en vigueur des articles 187 et 188 de la loi programme du 24 décembre 2002
Inwerktreding van de artikelen 187 en 188 van de programmawet van 24 december 2002
6º la cotisation spéciale à charge de l'employeur instaurée par l'article 268 de la loi programme du 22 décembre 1989
6º de bijzondere werkgeversbijdrage, ingevoerd bij artikel 268 van de programmawet van 22 december 1989
Les articles 53 et 54 de la loi programme du 19 juillet 2001 sont abrogés.
De artikelen 53 en 54 van de programmawet van 19 juli 2001 worden opgeheven.
Ces imperfections sont corrigées par l'article 29 de la loi programme du 9 juillet 2004, avec effet rétroactif au premier janvier 2004.
Door artikel 29 van de programmawet van 9 juli 2004 werden deze onvolkomenheden met terugwerkende kracht tot 1 januari 2004 rechtgezet.
Arrêté royal portant exécution de l'article 236 de la loi programme (I) du 24 décembre 2002
Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 236 van de Programmawet (I) van 24 december 2002
L'article 91ter, 3, de la même loi, modifié par la loi programme du 24 décembre 2002, est remplacé comme suit
Artikel 91ter, 3, van dezelfde wet, gewijzigd bij de programmawet van 24 december 2002, wordt vervangen als volgt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loi programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 45 ms.
