Ce n'est pas votre normal modus operanti.
Dit is niet je normale modus operandi.
Après avoir visionné les huit vidéos d'instructions, le modus semble convivial, ce que je trouve personnellement être un gros plus.
Na het bekijken van de acht duidelijke instructievideo's blijkt dat de modus best gebruiksvriendelijk is en dat vind ik persoonlijk een heel groot pluspunt.
Un seul couteau pour le modus opérandi et la signature.
Eén mes, zowel voor werkwijze als voor handtekening.
A part la décapitation, le modus operandus est complètement différent.
Naast de onthoofding is de werkwijze volledig anders.
Il confirme que les modus opérandi sont identiques.
Hij bevestigde dat de werkwijze dezelfde is.
Je connais son modus opérandi par coeur.
Ik ken zijn werkwijze door en door.
Je dis superficiel quoiqu'il faille préciser que, comme le modus loquendi est admissible, théologiquement il est incorrect.
I zei bijgelovig, zelfs al moeten we eraan toevoegen dat, alhoewel het als een modus loquendi aanvaardbaar is, desalniettemin, het theologisch onjuist is.
Mille autres raisons que vous comprendrez assez, m'empêchent de m'étendre autant que je l'aurois pu; mais est modus in rebus.
Duizend andere redenen, die u genoegzaam zult begrijpen, verhinderen mij om er zover over uit te weiden als ik zou kunnen, maar est modus in rebus.
Une connaissance élémentaire de son modus operandis nous aidera à mieux comprendre l'utilisation des bibliothèques sous Linux.
Een oppervlakkige kennis van de modus operandi helpt ons het gebruik van bibliotheken met Linux beter te begrijpen.
Décret-loi nº 151/99 : modalités d'application du principe de « liste noire » dans le domaine des restitutions à l'exportation, dans le cadre des Règlements (CE) nº 1468/95 et 745/96 (attribution de compétences, « modus faciendi »)
Decreet-wet nr. 151/99: modaliteiten voor toepassing principe van de «zwarte lijst» op het gebied van exportrestituties in het kader van de Verordeningen (EG) nr. 1468/95 en 745/96 (toekenning bevoegdheden, «modus faciendi»)
Avec cette batterie, le Modus peut flasher au moins 550 fois à pleine puissance, avec un temps de recyclage de seulement 1,5 seconde.
Met deze accu kan de Modus maar liefst 550 keer flitsen op vol vermogen, met een recycletijd van slechts 1,5 seconde.
Modus sélectionnable simple ou expert
Eenvoudige of deskundige verkiesbare modus
Modus Hotels vérifiera le taux de comparaison dans les 24 heures suivant la réception de votre demande et vous informera du résultat.
Modus Hotels verifieert de vergelijking binnen 24 uur na ontvangst van uw claim en brengt u op de hoogte van het resultaat.