In deze modus kwantiseert de processor elk audiosample volgens een logaritmische schaal.
Dans ce mode, le processeur quantifie chaque échantillon audio selon une échelle logarithmique.
In deze gerankte modus spelen de meeste spelers nog steeds met dezelfde topchampions.
Dans ce mode classé, la plupart des joueurs utilisent toujours les mêmes champions tier.
Zijn modus operandi berust op een minutieuze analyse van elk ingewikkeld dossier.
Son modus operandi repose sur une analyse méticuleuse de chaque dossier complexe.
De aanklager beschreef in detail het modus operandi van het opgerolde criminele netwerk.
Le procureur a décrit en détail le modus operandi du réseau criminel démantelé.
De lichte modus van deze app is's avonds veel te vermoeiend voor de ogen.
Le mode clair de cette application est trop fatigant pour les yeux le soir.
De reclameluwe modus van het mobiele spel laat je spelen zonder vervelende onderbrekingen.
Le mode sans pub du jeu mobile permet de jouer sans aucune interruption agaçante.
De stille modus is best nuttig tijdens vergaderingen, zodat je niemand stoort.
Le mode silencieux est plutôt utile en réunion pour éviter de déranger tout le monde.
De bètaversie bevat een nieuwe donkere modus waar veel gebruikers al lang om vroegen.
La bêta inclut un nouveau mode sombre que beaucoup d'utilisateurs demandaient depuis longtemps.
Op dit bedieningspaneel staat one voor de automatische modus van de machine.
Sur ce panneau de contrôle, one correspond au mode automatique de la machine.
Voor ze gaat slapen, kijkt ze altijd even of de stille modus wel aanstaat.
Avant de dormir, elle vérifie toujours si le mode silence est bien activé.
Dit online spel heeft een coöperatieve modus waarin spelers moeten samenwerken om te winnen.
Ce jeu en ligne propose un mode collaboratif, où les joueurs doivent coopérer pour réussir.
In de sportstand biedt deze automaat ook een zeer snel reagerende sequentiële modus.
En conduite sportive, cette boîte automatique propose aussi un mode séquentiel très réactif.
Het auditcomité wil het modus operandi van de aankoopdienst verduidelijken.
Le comité d'audit souhaite clarifier le modus operandi du service des achats.