Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple
Vertaling van "multiple" in Nederlands
verschillende
multi
meermalig
velerlei
Certains chefs religieux tolèrent le mariage multiple, tandis que d'autres le condamnent fermement.
Sommige religieuze leiders gedogen het meervoudig huwelijk, terwijl anderen het scherp veroordelen.
Nous avons demandé un visa d'entrée multiple afin de pouvoir revenir plusieurs fois cette année.
We hebben een meervoudig inreisvisum aangevraagd, zodat we dit jaar meerdere keren kunnen terugkomen.
Nous avons construit un projet multiple, mêlant musique, théâtre, danse et arts visuels.
We hebben een veelzijdig project opgezet waarin muziek, theater, dans en beeldende kunst samenkomen.
Elle est extrêmement flexible, multiple et basée sur des principes ergonomiques.
Ze zijn uiterst flexibel, veelzijdig en gebaseerd op ergonomische principes.
Une nature multiple et sauvage faisant de chaque vallée un paysage nouveau.
Een veelzijdige en wilde natuur waar elk dal zijn eigen landschap heeft.
Grâce à l'agrafage multiple, ils ont pu regrouper plusieurs brochures dans un même paquet.
Dankzij meervoudig nieten konden ze verschillende brochures tot één pakket samenvoegen.
Avant de se marier, ils ont longuement discuté de leur position sur le mariage multiple.
Voor ze trouwden, hebben ze uitgebreid gepraat over hoe zij tegenover een meervoudig huwelijk staan.
Dans ce village reculé, le mariage multiple reste courant malgré les nouvelles règles religieuses.
In dit afgelegen dorp blijft het meervoudig huwelijk gebruikelijk, ondanks de nieuwe religieuze voorschriften.
Le montage est possible dans un cadre simple ou multiple.
De montage is in een enkel- of meervoudig raam mogelijk.
Fermeture confortable - multiple refermable, avec positionnement libre des rubans adhésifs.
Comfortsluiting - meervoudig hersluitbaar, met vrije plaatsing van de plakband.
Ils ont organisé une conférence internationale pour discuter des implications éthiques du mariage multiple.
Ze hebben een internationale conferentie georganiseerd om de ethische gevolgen van het meervoudig huwelijk te bespreken.
Dans certaines cultures, le mariage multiple est accepté socialement et même encouragé par la tradition.
In sommige culturen is meervoudig huwelijk maatschappelijk aanvaard en wordt het zelfs door de traditie aangemoedigd.
Comme le nombre Pi, notre identité est multiple et constamment en mouvement.
Net als het getal Pi is onze identiteit veelzijdig en voortdurend in beweging.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met multiple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
prise multiple n.
verdeeldoos
"J'ai acheté une prise multiple pour brancher mon ordinateur et ma lampe."
à usage multiple adj.
veelzijdig · multifunctioneel
"Cette salle à usage multiple accueille concerts et conférences."
branchement multiple n.
stekkerdoos
"J'ai acheté un branchement multiple pour mon bureau."
choix multiple n.
meerkeuzevraag
"L'examen comportait vingt questions à choix multiple."
épreuve à choix multiple n.
meerkeuzetoets · meerkeuze-examen
"L'épreuve à choix multiple du baccalauréat comportait vingt questions."
questionnaire à choix multiple n.
meerkeuzevragenlijst
"L'examen comprenait un questionnaire à choix multiple de vingt questions."
test de choix multiple n.
meerkeuzetoets · meerkeuze-examen
"L'étudiant a réussi son test de choix multiple en français."
nationalité multiple n.
meervoudige nationaliteit
"Sa nationalité multiple facilite ses voyages et ses démarches administratives internationales."
accouchement multiple n.
meervoudige bevalling
"L'accouchement multiple de jumeaux nécessite une surveillance médicale particulière."
emballage multiple n.
multipack · meervoudige verpakking
"L'emballage multiple de six yaourts coûte moins cher que l'achat séparé."
équipe multiple n.
samengesteld team
"L'équipe multiple de recherche travaille sur trois projets différents."
exposition multiple n.
meervoudige belichting
"L'exposition multiple permet de créer des effets artistiques surprenants."
gestation multiple n.
meerlingzwangerschap
"La gestation multiple nécessite un suivi médical renforcé."
grossesse multiple n.
meerlingzwangerschap
"La grossesse multiple nécessite un suivi médical plus fréquent."
mariage multiple n.
meervoudig huwelijk
"Le mariage multiple est pratiqué dans certaines cultures traditionnelles."
multiple commun n.
gemeenschappelijk veelvoud
"Le nombre 12 est un multiple commun de 3 et 4."
orgasme multiple n.
meervoudig orgasme
"Certaines femmes peuvent expérimenter un orgasme multiple lors de relations intimes."
personnalité multiple n.
meervoudige persoonlijkheidsstoornis
"Le thérapeute traite un patient souffrant de personnalité multiple."
scie multiple n.
meersnijder
"Le menuisier utilise une scie multiple pour découper les planches rapidement."
sous-multiple n.
ondervermenigvuldiging
"Le nombre 3 est un sous-multiple de 12 car il le divise exactement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2639. Exact: 2639. Verstreken tijd: 33 ms.
