Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
net
View images
Vertaling van "net" in Nederlands
Definitie
Ce montant, net de frais, doit être reporté dans la dernière colonne.
Dit bedrag, netto na kosten, moet in de laatste kolom worden ingevuld.
Le profit net de frais devra être partagé équitablement entre les trois associés.
De winst netto na kosten moet eerlijk verdeeld worden tussen de drie vennoten.
Les sondages montrent un net ralliement des électeurs modérés à cette coalition.
Peilingen laten zien dat gematigde kiezers zich duidelijk achter deze coalitie scharen.
La répartition chanceuse des questions faciles lui a donné un net avantage.
De toevallige verdeling van de makkelijke vragen gaf hem een duidelijk voordeel.
Un tac net se fit entendre lorsque la craie se cassa sur le tableau.
Er klonk een duidelijke tik toen het krijtje op het bord brak.
Parle plus lentement pour que ton message soit bien net au téléphone.
Praat wat trager, zodat je boodschap goed duidelijk overkomt aan de telefoon.
Ils ont expliqué net qu'ils ne voulaient plus vivre en ville.
Ze vertelden heel duidelijk dat ze niet langer in de stad wilden wonen.
Son discours était trop long mais le message principal restait assez net.
Zijn toespraak was te lang, maar de kernboodschap bleef redelijk duidelijk.
Le médecin lui a dit net qu'il devait arrêter de fumer immédiatement.
De dokter zei heel duidelijk dat hij onmiddellijk moest stoppen met roken.
Sur la courbe des notes, on voit un net progrès à chaque trimestre.
Op de grafiek met de cijfers zie je ieder trimester een duidelijke vooruitgang.
On observe un aiguillage net du débat vers la question du pouvoir d'achat.
Je ziet een duidelijke verschuiving in het debat naar de vraag rond koopkracht.
Un déclic net se produit lorsque le levier atteint la bonne position.
Er klinkt een duidelijke klik wanneer de hendel precies in de juiste stand komt.
Le médecin a été pas très net sur les effets secondaires possibles.
De arts was niet helemaal duidelijk over de mogelijke bijwerkingen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of net
net
visnet
Uitdrukkingen met net: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
pas net adj.
onscherp
"Cette photo est pas nette, on ne voit pas bien les détails."
propre et net adj.
spic en span · schoon en netjes
"Sa chambre est toujours propre et nette."
! c'est clair et net exp.
dat is glashelder
"C'est clair et net, nous refusons cette offre."
couper net v.
recht afsnijden
"Il a coupé net la branche avec sa scie électrique."
s'arrêter net v.
plotseling stilstaan
"Il s'est arrêté net en entendant le bruit."
arrêter net v.
plots stoppen
"Le conducteur a dû arrêter net pour éviter l'accident."
clair et net adj.
glashelder · overduidelijk
"Sa réponse était claire et nette : il refuse notre proposition."
! clair, net et précis adj.
duidelijk, helder en precies
"Ses instructions étaient claires, nettes et précises pour le projet."
! dire tout net v.
iets ronduit zeggen
"Il lui a dit tout net qu'elle n'était pas qualifiée pour ce poste."
mettre au net v.
netjes overschrijven
"Il faut mettre au net ce brouillon avant de le rendre."
! ne pas être net v.
niet zuiver op de graat zijn
"Ce type ne pas être net, je ne lui fais pas confiance."
net et clair adj.
duidelijk en helder
"Sa réponse était nette et claire : il refusait catégoriquement."
refuser net v.
resoluut weigeren
"Il a refusé net la proposition de son patron."
refuser tout net v.
categorisch weigeren
"Il a refusé tout net ma proposition de collaboration."
se casser net v.
in één keer breken
"La branche s'est cassée net sous le poids de la neige."
stopper net v.
plotseling tot stilstand komen
"Le conducteur a dû stopper net à cause du piéton."
surfer sur le net v.
surfen op het net
"Je surfe sur le net pour chercher des informations."
! tout net adv.
botweg · ronduit
"Il a refusé tout net ma proposition sans même réfléchir."
net de frais adj.
netto van kosten · na aftrek van kosten
"Le prix net de frais s'élève à 1000 euros."
en avoir le coeur net v.
erachter komen · zekerheid krijgen
"Je vais lui demander directement pour en avoir le cœur net."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor net in het Frans
Suggesties
salaire net
2300
sur le net
+10k
résultat net
6990
bénéfice net
5690
poids net
5560
montant net
3640
actif net
3130
coût net
2930
Resultaten: 7540. Exact: 7540. Verstreken tijd: 45 ms.
