We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, il ne suffit plus de simplement mesurer et contrôler ses consommations énergétiques.
Het volstaat niet langer om ons energieverbruik te monitoren en te beperken.
Elles sont largement demandées dans les usines, et elles ne se contentent désormais plus de simplement obtenir un emploi.
Ze zijn erg gewild bij fabrieken en zijn niet langer tevreden met 'gewoon' een baan.
En plus de simplement vérifier le terme que vous avez entré, le vérificateur de domaine offrira également des suggestions.
Naast het simpelweg controleren van de beschikbaarheid van de door jouw ingegeven naam, zoekt onze domeinchecker ook nog naar alternatieven.
C'est juste une évidence pas à plus de simplement plier et ne pas s'inquiéter de cette main.
Dat is gewoon een no brainer voor de meeste om gewoon vouwen en geen zorgen over die hand.
En plus de simplement éliminer l'infection fongique mentionnée ci-dessus, il se concentre également sur le développement de la peau lésée et sur l'accélération du processus de guérison pour rendre le traitement moins douloureux et efficace.
Naast het verwijderen van de schimmelinfectie, zoals hierboven vermeld, concentreert het zich ook op het ontwikkelen van de beschadigde huid en het versnellen van het genezingsproces om de behandeling minder pijnlijk en effectief te maken.
En plus de simplement brouiller les données et rendre les réseaux inopérants, les acteurs de la menace ont également commencé à menacer leurs victimes de divulguer des informations sensibles volées qu'ils ont récupérées sur le réseau compromis pendant l'attaque.
Naast het simpelweg versleutelen van gegevens en het onbruikbaar maken van netwerken, zijn bedreigingsactoren ook begonnen hun slachtoffers te bedreigen dat ze gestolen gevoelige informatie zouden lekken die ze tijdens de aanval uit het gecompromitteerde netwerk hadden gehaald.
En plus de simplement parcourir la structure interne du fichier, vous pouvez activer l'option Show service information (Afficher les informations de service) pour afficher les attributs des clés de bas niveau dans la partie inférieure droite de l'écran du programme.
U kunt naast de interne structuur van het bestand te bekijken eveneens de Show service information (Toon service informatie) optie inschakelen waarmee het programma low-level informatie van het geselecteerde element rechtsonder in het scherm toont.
Tempête de neige désiré plus de simplement ignorer les compagnons du délit ou les obstruez de Facebook.
Sneeuwstorm gewenst meer dan alleen maar te negeren de metgezellen van strafrechtelijke overtreding of belemmeren hen van Facebook.
Il est apparu récemment qu'il ne suffisait plus de simplement mettre l'accent sur le respect des droits de l'Homme de manière générale, pour améliorer la situation des droits de l'Homme de ces personnes.
Recentelijk is gebleken dat veel aandacht besteden aan de eerbiediging van de mensenrechten in het algemeen niet volstond om de mensenrechtensituatie van personen met een handicap te verbeteren.
En plus de simplement rencontrer de nouvelles personnes, un autre excellent moyen de se connecter avec d'autres êtres humains est de les aider quand ils en ont besoin d'aide.
Help mensen in nood.Naast gewoon vergadering nieuwe mensen, een andere goede manier om verbinding te maken met andere mensen te helpen wanneer ze hulp nodig hebben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
