We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programma begint
programma start
programma loopt
Le programme commence à se débarrasser des toxines.
Ce programme commence par une évaluation de la mémoire non verbale ainsi que d'autres fonctions cognitives fondamentales.
Het programma begint met een uitgebreide neuropsychologische beoordeling, om het korte-termijn geheugen en andere fundamentele cognitieve functies te beoordelen.
La porte de la machine à chargement frontal se bloque automatiquement dès que le programme commence.
De deur van een wasmachine met voorlader vergrendelt automatisch zodra het programma start.
Le programme commence à la mi-août et se termine en 16 mois.
Het programma start medio augustus en is in 16 maanden voltooid.
Le présent programme commence le 1er janvier 2004 et se termine le 31 décembre 2008.
Dit programma loopt van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2008.
Le programme commence le 1 er janvier 2004 et se termine le 31 décembre 2006, l'année 2004 étant considérée comme une année de transition pour laquelle un régime intérimaire peut être prévu.
Het programma loopt van 1 januari 2004 tot en met 31 december 2006, maar 2004 zal als een overgangsjaar worden aangemerkt indien en wanneer overgangsregelingen kunnen worden getroffen.
La semaine 1 de ce programme commence par une formation dans laquelle vous vous engagez pleinement.
Week 1 van dit programma begint met een training waarin je voluit gaat.
Ainsi, si le programme commence le 1er mai, il se terminera le 1er mai 2001 et non le 1er janvier 2001.
Dus als het programma begint per 1 mei dan kan het pas eindigen op 1 mei 2001 en niet op 1 januari 2001.
Le programme commence le vendredi soir avec un festival au centre de la ville.
Het programma begint op vrijdagavond met een festival in het centrum van de stad.
Le programme commence à montrer des notifications d'erreur tels que
Het programma begint met het tonen foutmeldingen zoals
Le programme commence le processus de défragmentation de la structure de fichier, ce qui permet d'accroître la vitesse des utilitaires individuels et de l'ensemble du système d'exploitation.
Het programma start met het defragmenteren van de bestandsstructuur, waardoor het mogelijk wordt om de snelheid van afzonderlijke hulpprogramma's en het gehele besturingssysteem als geheel te verhogen.
Le programme commence par familiariser les étudiants avec les concepts artistiques de l'animation; le dessin et d'autres formes d'expression traditionnelles qui constituent des éléments essentiels de la création artistique sur ordinateur.
Het programma begint met studenten vertrouwd te maken met de kunst concepten achter animatie; tekenen en andere traditionele vormen van expressie die essentiële onderdelen van het krijgen van de kunst op de computer zijn.
Le présent programme commence le 1er janvier 2002 et se termine le 31 décembre 2006.
Dit programma begint op 1 januari 2002 en loopt af op 31 december 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
