We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het programma start het scannen en wacht tot het volledig is voltooid.
Le programme commencera la numérisation, attendez qu'il soit complètement terminé.
Het programma start met de accreditatie van de keuringsinstanties die de technologieën zullen beoordelen.
Le programme commencera par l'accréditation des organismes de vérification qui procéderont à la vérification des technologies.
Een lijst met alle opstartitems verschijnt bijna onmiddellijk wanneer het programma start.
Une liste de tous les éléments de démarrage apparaît presque instantanément lorsque le programme démarre.
Zodra het programma start, kan niets anders worden geopend zonder ouderlijke interventie.
Une fois que le programme démarre, rien d'autre ne peut être accédé sans intervention des parents.
Verwijder de schoenhouders (het programma start nu automatisch).
Retirez les supports de chaussures (le programme démarre automatiquement).
De installatie van het programma start zodra je dit bestand opent (volg stappen op het scherm)
L'installation du programme démarre dès que vous ouvrez ce fichier (suivez les étapes à l'écran)
Het programma start snel en schakelt de middelen voor zelfverdediging in.
Le programme démarre rapidement et met en marche les moyens de légitime défense.
Het programma start op vrijdagavond om 18 uur met jazzmuziek.
Le programme démarre le vendredi soir à 18 heures avec de la musique jazz.
Het programma start met het defragmenteren van de bestandsstructuur, waardoor het mogelijk wordt om de snelheid van afzonderlijke hulpprogramma's en het gehele besturingssysteem als geheel te verhogen.
Le programme commence le processus de défragmentation de la structure de fichier, ce qui permet d'accroître la vitesse des utilitaires individuels et de l'ensemble du système d'exploitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
