Après l'achèvement du programme de formation, chaque participant a reçu un certificat.
Ce programme de formation est un accélérateur pour la carrière des jeunes diplômés motivés.
Dit opleidingsprogramma is een springplank voor de carrière van gemotiveerde jonge afgestudeerden.
Une modeste récompense pécuniaire attend les participants qui terminent le programme de formation.
Er staat een bescheiden geldelijke vergoeding klaar voor deelnemers die het trainingsprogramma afronden.
Honnêtement, ce programme de formation en ligne, ça ne m'emballe pas trop.
On remarque une nette amélioration après la structuration du programme de formation interne.
Er is een duidelijke verbetering merkbaar sinds het opleidingsprogramma intern beter gestructureerd is.
Le directeur a félicité leur implication dans le nouveau programme de formation interne.
De directeur heeft hen geprezen om hun inzet in het nieuwe interne opleidingsprogramma.
Grâce à la perfection du programme de formation, les nouveaux employés sont immédiatement opérationnels.
Dankzij de afronding van het opleidingsprogramma zijn de nieuwe medewerkers meteen inzetbaar.
Ils vont mettre en chantier un programme de formation pour tous les employés.
Ze gaan een opleidingsprogramma voor alle medewerkers in gang zetten.
La mise en oeuvre du programme de formation se fera par étapes successives.
De implementatie van het opleidingsprogramma zal in opeenvolgende fasen plaatsvinden.
Tous les médecins dûment accrédités peuvent participer à ce programme de formation spécialisé.
Alle officieel geaccrediteerde artsen kunnen deelnemen aan dit gespecialiseerde opleidingsprogramma.
Le nouveau programme de formation est bien bâti, avec des objectifs clairs pour chaque module.
Het nieuwe opleidingsprogramma is goed opgezet, met duidelijke doelstellingen voor elk onderdeel.
Dans ce programme de formation, les premiers pas consistent à définir clairement tes objectifs professionnels.
In dit opleidingsprogramma bestaan de eerste stappen erin dat je je loopbaandoelen helder formuleert.
Grâce à une équipe soudée, le programme de formation fut particulièrement bien conduit cette année.
Dankzij een hecht team is het opleidingsprogramma dit jaar bijzonder goed georganiseerd verlopen.