Cette brochure met l'accent sur les avantages concrets du programme pour les familles.
Deze brochure legt de nadruk op de concrete voordelen van het programma voor gezinnen.
Le nouveau programme pour le niveau maternelle insiste beaucoup sur l'éveil artistique et corporel.
Het nieuwe programma voor de kleuterschool legt sterk de nadruk op creatieve en lichamelijke ontwikkeling.
Cette onde d'information interrompt son programme pour diffuser une alerte météo importante.
Dit nieuwskanaal onderbreekt zijn programma om een belangrijk weeralarm uit te zenden.
Le professeur prend des libertés avec le programme pour aborder d'autres sujets.
De docent neemt vrijheden met het programma om andere onderwerpen te behandelen.
Aujourd'hui, nous débattons d'un programme pour le dialogue transatlantique.
Wij praten hier vandaag over een agenda voor de transatlantische dialoog.
Le gouvernement lance un programme pour rénover les hôpitaux vétustes dans les zones rurales.
De overheid start een programma om de verouderde ziekenhuizen in landelijke gebieden te renoveren.
Le principe de la thérapie de l'hypnose comme programme pour mincir.
Het principe van hypnose als een therapie programma om gewicht te verliezen.
Un groupe spécial d'enseignants travaille sur un nouveau programme pour les élèves en difficulté.
Een speciaal team van leraren werkt aan een nieuw programma voor leerlingen met leerproblemen.
Le programme pour jeunes en difficulté prévoit un encadrement serré et un suivi régulier des familles.
Het programma voor kwetsbare jongeren voorziet in intensieve begeleiding en regelmatige opvolging van de gezinnen.
Bon, simple et très pratique programme pour garder un journal...
Goed, eenvoudig en zeer handig programma voor het bijhouden van een...
La prochaine partie du programme pour le mariage - un pain.
Het volgende deel van het programma voor de bruiloft - een brood.
Le gouvernement finance un programme pour préserver chaque race autochtone menacée sur le territoire national.
De overheid financiert een programma om elk bedreigd inheems ras binnen de landsgrenzen te behouden.
Il propose toujours des exercices hors programme pour ceux qui veulent aller plus loin.
Hij komt altijd met extra oefeningen buiten het reguliere programma voor wie zich verder wil verdiepen.