Examples with "programmes Java contenus dans" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous pouvez télécharger la page Web après cette étape, le problème vient d'un ou plusieurs programmes Java contenus dans la page.
Als u de webpagina na het uitvoeren van deze stap wel kunt laden, wordt het probleem veroorzaakt door een of meer Java-programma's op de webpagina.
Andere resultaten
Si le problème vient d'un programme Java contenu dans la page Web et qu'il se produit toujours lorsque le compilateur JIT Java est désactivé, la barre d'état de Microsoft Internet Explorer devrait afficher un message qui donne des informations supplémentaires sur le problème.
Als het probleem wordt veroorzaakt door een Java-programma op de webpagina en het probleem niet is verholpen nadat de Java JIT-compiler is uitgeschakeld, moet op de statusbalk van Internet Explorer een bericht met aanvullende informatie over het probleem worden weergegeven.
Le langage de programmation Java est régulièrement utilisé pour intégrer des contenus.
Le fluor contenu dans ce dentifrice renforce l'émail et prévient les caries.
Het fluoride in deze tandpasta versterkt het glazuur en helpt gaatjes voorkomen.
On sentait une nervosité contenue dans ses gestes rapides et ses réponses sèches.
In haar snelle gebaren en korte antwoorden voelde je een onderdrukte nervositeit.
Il but lentement son thé brûlant contenu dans un petit godet en métal cabossé.
Hij dronk langzaam van zijn gloeiend hete thee uit een gedeukte metalen beker.
Le chlore contenu dans l'eau peut parfois irriter la peau des personnes sensibles.
Het chloor in het water kan de huid van gevoelige mensen soms irriteren.
La fibre naturelle contenue dans les pommes aide à réguler le transit intestinal.
De natuurlijke vezels in appels helpen om de stoelgang te regelen.
La nicotine contenue dans ce pesticide protège efficacement les cultures contre les pucerons envahissants.
De nicotine in dit pesticide beschermt gewassen doeltreffend tegen hardnekkige bladluisplagen.
La prédiction de croissance contenue dans ce rapport a convaincu plusieurs investisseurs hésitants.
De groeiverwachting in dit rapport heeft verschillende twijfelende investeerders overtuigd.
On sentait la fureur contenue dans son silence, plus menaçante que des insultes.
Je voelde in zijn zwijgen een ingehouden woede, dreigender dan welk scheldwoord ook.
Un filtrage inadapté peut atténuer des informations importantes contenues dans le signal d'origine.
Onaan-gepasta filtering kan belangrijke informatie in het oorspronkelijke signaal verzwakken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
