Examples with "programmes Linux de fonctionner" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la mesure où moins d'applications sont disponibles pour BSD que pour Linux, les développeurs BSD ont créé un système de compatibilité avec Linux, qui permet aux programmes Linux de fonctionner sous BSD.
Aangezien er minder applicaties beschikbaar zijn voor BSD dan voor Linux, hebben de ontwikkelaars van BSD een Linux-compatibiliteitspakket ontwikkeld, wat het mogelijk maakt om Linux-programma's onder BSD te draaien.
Andere resultaten
Des modules de Compatibilité (Compatibility modules) permettent aux programmes conçus pour d'autres systèmes d'exploitations de fonctionner sous FreeBSD. Cela permet notamment d'utiliser des programmes Linux, SCO UNIX, et System V Release 4.
Et ça permet aux environnements accessibles basés sur Linux de fonctionner sur des appareils plus petits avec beaucoup moins de mémoire ou de capacités par rapport à ce qui existait avant.
Het laat toe om toegankelijke omgevingen gebaseerd op Linux op veel kleinere toestellen te laten opereren met veel minder geheugen of processorsterkte in vergelijking met wat er voorheen was.
Les noyaux récents incluent des options spéciales pour les machines jouant le rôle de routeurs : Multicasting : permet à la machine Linux de fonctionner en tant que routeur pour des paquets IP qui ont plusieurs adresses de destination.
Recente kernels bevatten speciale opties voor computers die primair als routers fungeren: Multicasting: De Linux computer kan als een router fungeren voor IP-pakketjes met verscheidene bestemmingsadressen.
Il arrive que les militaires changent de fonction au cours de leur carrière.
Tijdens hun loopbaan kan het gebeuren dat militairen van functie veranderen.
Le système hybride permet de fonctionner avec moins de générateurs en marche.
Met het hybride systeem kan het aantal werkende generatoren worden verminderd.
Sur demande, nous pouvons doter vos cartes plastifiées de fonctions étendues.
Desgewenst kunnen wij uw plastic kaarten ook voorzien van extra functies.
Il arrête donc de fonctionner et permet d'économiser de l'énergie.
Er wordt geen stroom meer verbruikt, waardoor u energie bespaart.
SmartBox offrira bien plus de fonctions et d'avantages que nos contrôleurs actuels.
SmartBox biedt veel meer functies en voordelen dan onze huidige controllers.
Permet au circuit électrique de fonctionner en harmonie avec les systèmes mécaniques embarqués.
Laat het elektrisch systeem in harmonie samenwerken met interne mechanische systemen.
Il s'agit de fonctions qui ont toujours été exercées par des femmes.
Het gaat om functies die altijd al door vrouwen zijn uitgeoefend.
En vérité il n'a pas de fonction et ne fait rien.
In waarheid heeft ze geen functie en doet ze niets.
Récemment un ami et collègue m'a parlé de fonctions de courte durée.
Onlangs sprak een vriend en collega me over opdrachten van korte duur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
