Un primo-votant peut se sentir intimidée par la complexité des programmes et des sigles politiques.
Een eerstekeerstemmer kan zich geïntimideerd voelen door de ingewikkelde programma's en alle politieke afkortingen.
Je demande aux particuliers de faire don de programmes et de travail.
Le nombre de programmes et le caractère détaillé de ceux-ci peuvent être réduits.
Het aantal programma's'en de details in de programma's kunnen worden verminderd.
Les différents programmes et instruments pourraient être présentés de cette même façon systématique.
De afzonderlijke programma's'en instrumenten zouden net zo systematisch gepresenteerd kunnen worden.
Elle prendra également soin d'autres programmes et fichiers inutiles.
Il conviendrait, si nécessaire, d'ajuster les programmes et la gestion.
Programma's en het beheer daarvan moeten zo nodig worden bijgestuurd.
Grâce au multipartisme, les électeurs peuvent choisir entre plusieurs programmes et idéologies concurrentes.
Dankzij het meerpartijenstelsel kunnen kiezers kiezen uit meerdere concurrerende programma's en ideologieën.
Mais elle a changé ça avec ses programmes et son soutient.
Maar ze veranderde dat met haar programma's en haar aanmoediging.
Le disque dur contient les programmes et les fichiers créés par l'utilisateur.
De vaste schijf bevat programma's en bestanden die zijn gemaakt door de gebruiker.
Pas d'autres programmes et fichiers sont nécessaires pour afficher vos images.
Geen andere programma's en bestanden die nodig zijn om uw foto's te bekijken.
Les programmes et les fonctions sont répartis sur différents niveaux et en pages.
De programma's'en functies zijn verdeeld over verschillende niveaus en pagina's.
Les objectifs des projets, programmes et portefeuilles sont susceptibles de changer.
De doelstellingen van projecten, programma's en portfolio's zijn aan verandering onderhevig.
Comprendre l'impact de vos programmes et pratiques managériales sur votre culture.
Begrijp de impact van uw programma's en praktijken op uw cultuur.
