Cette programmeuse autodidacte a été embauchée malgré l'absence de diplôme universitaire officiel.
Deze autodidactische programmeur is aangenomen, ook al heeft ze geen officieel universitair diploma.
À la place, vous allez être une autre programmeuse vite oubliée.
In plaats daarvan word je ook zo'n programmeur die niemand zich herinnert.
À seulement trente ans, cette programmeuse est déjà un géant de l'intelligence artificielle.
Nog maar dertig jaar oud is deze programmeur al een grootheid op het gebied van kunstmatige intelligentie.
Notre programmeuse aimerait sûrement parcourir son cerveau.
Onze programmeur zou weleens een kijkje in dat brein willen nemen.
C'est une potiche, une programmeuse de 2ème zone.
Ze kan helemaal niks, programmeur 2e klas.
Je ne sais pas si vous savez ça ou pas, mais vous êtes une excellente programmeuse.
Luister, ik weet niet of je dit al weet maar je bent een getalenteerde programmeur.
Je ne suis que programmeuse et je ne suis pas efficace sous ce genre de pression.
Nee, Ik ben maar een programmeur en ik presteer niet goed onder dit soort druk,
Dans l'un de mes premiers postes en tant que programmeuse, ma responsable directe venait parfois me voir très tôt le matin ou très tard l'après-midi et elle disait : « Zeinep, allons déjeuner ! » L'heure étrange me laissait perplexe.
In een van mijn eerste banen als programmeur kwam mijn directe manager soms naar me toe, heel vroeg in de ochtend of erg laat in de middag, en zei: "Zeynep, laten we gaan lunchen!"
Vous êtes dans quoi ? - Je suis programmeuse.
Wat doe je voor werk? - Ik ben programmeur.
Je suis programmeuse au Centre de contrôle central.
Ik ben programmeur van het centrum.
J'ai un espion anglais, une programmeuse et un hélicoptère...
Ik heb 'n Engelse spion, een programmeur en 'n helikopter...
Ingénieure, programmeuse, PDG...
Ingenieur. Programmeur. CEO.
La programmeuse de Washington ?
De D.C. programmeur.
