On utilise seulement des vis de troisième choix pour les prototypes non destinés à la vente.
Voor prototypes die toch niet verkocht worden, gebruiken we alleen schroeven van derde keus.
Le constructeur a engagé un nouveau pilote de test pour évaluer ses prototypes électriques.
De fabrikant heeft een nieuwe testrijder aangetrokken om zijn elektrische prototypes te beoordelen.
Ça a pris trois prototypes mais celui-ci est mon chef-d'oeuvre.
Er waren drie prototypen nodig, maar dit is mijn meesterstuk.
Ils commenceront maintenant la production des prototypes pour des applications particulières.
Zij zullen nu de productie van prototypen voor specifieke toepassingen beginnen.
Juste un des premiers prototypes quand je faisais encore mon mémoire de master.
Alleen in een vroeg prototype toen ik met mijn masterscriptie bezig was.
Lukas a dit que tu devrais prendre les prototypes pour une ballade.
Volgens Lukas zou je het prototype uitproberen.
Le client étranger souhaite recevoir les prototypes par express, directement à son bureau.
De buitenlandse klant wil de prototypes per expres rechtstreeks op zijn kantoor ontvangen.
Pour le concours, ton projet est de la même catégorie que les prototypes technologiques innovants.
Voor de wedstrijd valt jouw project in dezelfde categorie als de innovatieve technologische prototypes.
Nous cherchons un matériau solide mais facilement manipulable pour construire ces prototypes.
We zoeken een stevig materiaal dat toch makkelijk hanteerbaar is om deze prototypes mee te bouwen.
La start-up doit vite rentabiliser ses prototypes, sinon elle manquera de liquidités.
De start-up moet haar prototypes snel rendabel maken, anders komt ze zonder geld te zitten.
Dans le laboratoire, une petite machine-outil sert à usiner des prototypes pour les nouveaux produits.
In het laboratorium wordt een kleine werktuigmachine gebruikt om prototypes voor nieuwe producten te bewerken.
Les prototypes sont en cours de réalisation et seront prêts fin février.
De prototypes zijn in productie en zullen eind februari klaar zijn.
Pour respecter le délai, la société fait venir ses prototypes par la voie aérienne uniquement.
Om de deadline te halen laat het bedrijf zijn prototypes uitsluitend per vliegtuig invliegen.
