Une relation client efficace nécessite un suivi régulier après chaque commande importante.
Een doeltreffende klantrelatie vraagt om een vaste opvolging na elke belangrijke bestelling.
Une bonne relation client repose sur l'écoute active et la résolution rapide des problèmes.
Een goede klantrelatie steunt op actief luisteren en het snel oplossen van problemen.
La vente représente seulement le début de la relation client.
De verkoop is nog maar het begin van de relatie met de klant.
Rester joignable facilement au travers d'un formulaire de contact est la première étape dans la relation client.
Gemakkelijk in contact te blijven door middel van een contactformulier is de eerste stap in de relatie met de klant.
Dans cette stratégie marketing, la relation client semble être le maillon faible.
In deze marketingstrategie lijkt het klantcontact de zwakke schakel te zijn.
Le milieu bancaire attire de nombreux jeunes diplômés intéressés par la finance et la relation client.
De banksector trekt veel pas afgestudeerden aan die belangstelling hebben voor financiën en klantcontact.
Grâce à une meilleure relation client, cette marque reçoit davantage de recommandations spontanées.
Dankzij een betere klantrelatie krijgt dit merk veel meer spontane aanbevelingen.
Le nouveau logiciel de gestion facilite la relation client entre le service commercial et les consommateurs.
De nieuwe beheersoftware maakt het klantcontact tussen de verkoopafdeling en de consumenten een stuk eenvoudiger.
Pour renforcer la relation client, le magasin envoie régulièrement des enquêtes de satisfaction par e-mail.
Om de klantrelatie te versterken, verstuurt de winkel regelmatig tevredenheidsenquêtes per e-mail.
Lancez des campagnes multicanaux automatiquement à des points clés de la relation client.
Initieer meerkanaalscampagnes automatisch op belangrijke punten in de klantrelatie.
Pour nous la relation client est la chose la plus importante.
Voor ons is de klantrelatie het belangrijkste punt.
Nous stockons ces données jusqu'à six mois après la fin de la relation client.
We bewaren dergelijke gegevens tot zes maanden nadat de klantrelatie is beëindigd.
Dans cette petite agence, le même chargé de publicité gère à la fois le budget et la relation client.
In dit kleine bureau beheert dezelfde accountmanager reclame zowel het budget als het klantcontact.