Examples with "rendu par le JavaScript" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un avertissement sur le blocage du rendu par le JavaScript et CSS peut apparaître lorsque vous avez des fichiers empêchant le chargement de la page aussi rapidement que possible.
Er kan een waarschuwing verschijnen over het blokkeren van JavaScript en CSS wanneer je bestanden hebt die voorkomen dat de pagina zo snel mogelijk wordt geladen.
Powered by Discourse, le rendu est meilleur avec le JavaScript activé
Mogelijk gemaakt door Discourse, best bekeken met JavaScript ingeschakeld
Propulsé par Discourse, le rendu est meilleur avec le JavaScript activé
Deze pagina is het beste te bekijken met Javascript
Le greffier est habilité à authentifier les décisions rendues par le tribunal.
De griffier is bevoegd om de uitspraken van de rechtbank officieel te bekrachtigen.
Le greffe conserve tous les originaux des décisions rendues par ce tribunal correctionnel.
De griffie bewaart alle originele uitspraken die door deze correctionele rechtbank zijn gedaan.
Ils étaient rendus par la chaleur étouffante, incapables de continuer la randonnée.
Ze waren gesloopt door de verstikkende hitte en konden de wandeling niet meer voortzetten.
Dans le tableau, la lumière de la bougie est rendue par un jaune profond vibrant.
Op het schilderij wordt het kaarslicht weergegeven met een levendig diepgeel.
Ils n'arrivaient pas à croire à l'absurdité du verdict rendu par le juge.
Ze konden nauwelijks geloven hoe onbegrijpelijk het vonnis van de rechter was.
Le professeur a rappelé que tout devoir doit être rendu par courriel uniquement.
De docent heeft benadrukt dat alle opdrachten uitsluitend per e-mail moeten worden ingeleverd.
Le service rendu par ce traitement est limité, malgré une forte campagne de publicité.
De gebruikswaarde van deze behandeling is beperkt, ondanks een grootschalige reclamecampagne.
Les parties doivent respecter la décision rendue par la cour d'arbitrage internationale.
De partijen moeten zich houden aan de beslissing van het internationale arbitragehof.
Le travail rendu par l'agence est nettement en dessous de nos exigences initiales.
Het werk dat het bureau heeft afgeleverd, blijft duidelijk onder onze oorspronkelijke eisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
