We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rien, je vais simplement prendre un jour de repos.
Niks, ik neem alleen neem ziekteverlof.
Ou tout simplement prendre un verre et un sandwich sur notre terrasse.
Of gewoon lekker genieten van een drankje en een broodje op ons terras.
Cette argumentation signifie simplement prendre des mesures à l'encontre des travailleurs.
Dat betekent in eenvoudige termen dat maatregelen moeten worden genomen tegen de werknemers.
Nous devrons simplement prendre la capitale sans tenir compte des missiles.
Raketten of niet, we moeten die hoofdstad gewoon innemen.
Il faut simplement prendre la bonne autoroute, et c'est parti.
Ga de juiste snelweg op en u bent op pad.
De simplement prendre la vie d'un autre homme comme ça.
Om een ander zomaar het leven te ontnemen.
Elle hésite entre prendre un bain relaxant ou simplement prendre une douche rapide.
Ze twijfelt tussen een ontspannend bad nemen of gewoon snel even douchen.
Ou simplement prendre des médicaments pour les allergies.
Of gewoon het nemen van medicatie voor allergieën.
Tu aurais pu simplement prendre la poudre.
Je had ook enkel de babyvoeding kunnen pakken.
Elle voulait peut-être simplement prendre le pouvoir.
Misschien was ze alleen op macht belust.
Nous allons simplement prendre ces hommes de notre camp, à savoir que.
We nemen deze mannen gewoon mee naar ons kamp en dat is het.
Je vais simplement prendre quelques échantillons sanguins pour les analyser.
Ik neem wat bloed af om te onderzoeken op het basisschip.
Je souhaite simplement prendre la liberté de protester contre la tenue de ce débat.
Ik wil alleen protest aantekenen tegen het voeren van dit debat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.