Le poteau central en métal supporte les poutres qui traversent la salle.
De centrale metalen steunpaal draagt de balken die door de zaal lopen.
Le mécanisme repose sur un pivot en acier qui supporte tout le poids.
Het mechanisme rust op een stalen as die het volledige gewicht draagt.
Son persan à longs poils ne supporte pas bien la chaleur en été.
Zijn langharige pers blijft in de zomer slecht tegen de warmte kunnen.
Le guide a expliqué que la sophie supporte mal l'eau trop polluée.
De gids legde uit dat de sophie slecht tegen sterk vervuild water kan.
Cette étagère en bois clair supporte les plantes et quelques cadres photos.
Deze licht houten wandplank draagt de planten en een paar fotolijstjes.
Sur cette étagère, la planche médiane supporte les livres les plus lourds.
Op deze plankenkast draagt de middelste plank de zwaarste boeken.
Cette structure porteuse en bois supporte le toit de la terrasse.
Deze dragende houten constructie draagt het dak van het terras.
La console en marbre du couloir supporte un grand vase rempli de fleurs fraîches.
De marmeren sidetable in de gang draagt een grote vaas vol verse bloemen.
Une barre courbe supporte les rideaux lourds suspendus au-dessus de la grande fenêtre.
Een gebogen stang draagt de zware gordijnen die boven het grote raam hangen.
Le chevet, placé à gauche du lit, supporte uniquement une petite horloge.
Het nachtkastje, links van het bed, draagt alleen een klein klokje.
Ils ont choisi une race de vaches qui supporte mieux la chaleur pendant l'été.
Ze hebben een koeienras gekozen dat beter tegen de hitte kan in de zomer.
Un long portant traverse le dressing et supporte toutes ses chemises et ses vestes.
Een lang kledingrek loopt door de inloopkast en draagt al zijn overhemden en jasjes.
Le gingembre est une plante tropicale qui ne supporte pas les températures proches de zéro.
Gember is een tropische plant die niet tegen temperaturen rond het vriespunt kan.
