Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporte
Geflecteerde vorm van supporter
Vertaling van "supporte" in Nederlands
Le poteau central en métal supporte les poutres qui traversent la salle.
De centrale metalen steunpaal draagt de balken die door de zaal lopen.
Le mécanisme repose sur un pivot en acier qui supporte tout le poids.
Het mechanisme rust op een stalen as die het volledige gewicht draagt.
Le professeur ne supporte pas plus de bruit pendant les examens oraux.
De docent kan echt geen extra lawaai verdragen tijdens de mondelinge examens.
Elle ne supporte pas la cruauté des gens qui rient lorsque quelqu'un pleure.
Ze kan de wreedheid van mensen die lachen als iemand huilt, niet verdragen.
Cette étagère en bois clair supporte les plantes et quelques cadres photos.
Deze licht houten wandplank draagt de planten en een paar fotolijstjes.
Sur cette étagère, la planche médiane supporte les livres les plus lourds.
Op deze plankenkast draagt de middelste plank de zwaarste boeken.
Cette structure porteuse en bois supporte le toit de la terrasse.
Deze dragende houten constructie draagt het dak van het terras.
La console en marbre du couloir supporte un grand vase rempli de fleurs fraîches.
De marmeren sidetable in de gang draagt een grote vaas vol verse bloemen.
Une barre courbe supporte les rideaux lourds suspendus au-dessus de la grande fenêtre.
Een gebogen stang draagt de zware gordijnen die boven het grote raam hangen.
Le chevet, placé à gauche du lit, supporte uniquement une petite horloge.
Het nachtkastje, links van het bed, draagt alleen een klein klokje.
Son intestin ne supporte plus le lactose, ce qui lui cause souvent des crampes.
Zijn darmen verdragen geen lactose meer, waardoor hij vaak last heeft van krampen.
Un long portant traverse le dressing et supporte toutes ses chemises et ses vestes.
Een lang kledingrek loopt door de inloopkast en draagt al zijn overhemden en jasjes.
On supporte son sale caractère uniquement parce qu'il est vraiment très compétent.
We verdragen zijn slecht karakter alleen omdat hij echt heel bekwaam is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met supporte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
ne pas supporter v.
niet kunnen verdragen
"Je ne peux pas supporter ce bruit constant dans la rue."
supporter la charge v.
het gewicht dragen
"Cette poutre peut supporter la charge de tout l'étage supérieur."
supporter la comparaison v.
de vergelijking doorstaan
"Ce restaurant peut supporter la comparaison avec les meilleurs de la ville."
ne plus supporter v.
niet meer kunnen verdragen
"Je ne peux plus supporter ses mensonges constants."
supporter de football n.
voetbalsupporter
"Les supporters de football ont chanté pendant tout le match."
supporter la chaleur v.
hitte verdragen · tegen hitte kunnen
"Ce tissu peut supporter la chaleur du fer à repasser."
supporter le poids v.
het gewicht dragen
"Cette poutre peut supporter le poids de tout le toit."
difficile à supporter adj.
ondraaglijk
"Cette chaleur est vraiment difficile à supporter aujourd'hui."
supporter l'alcool v.
tegen alcohol kunnen
"Elle supporte l'alcool : deux verres ne la rendent pas vite ivre."
supporter l'idée v.
het idee verdragen
"Elle ne peut pas supporter l'idée de déménager loin de sa famille."
supporter la pression v.
omgaan met de druk
"Il sait supporter la pression lors des examens importants."
supporter les critiques v.
kritiek verdragen
"Elle sait supporter les critiques de ses collègues avec calme."
ne pas supporter quelqu'un v.
iemand niet kunnen uitstaan
"Je ne supporte pas ce voisin bruyant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor supporte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6719. Exact: 6719. Verstreken tijd: 70 ms.
