Vertaling van "validations" in Nederlands
Les motifs des validations législatives sont ensuite relevés.
Vervolgens wordt een overzicht gegeven van de motieven voor de wettelijke validaties.
Améliorez la mise en forme, les calculs ou les validations de vos formulaires.
Breid je formulieren uit met opmaak, berekeningen of validaties.
Instructions du contrôle de la qualité, incluant des listes de contrôles électroniques, validations et alertes invitant les opérateurs à effectuer des actions rapides.
Instructies voor kwaliteitscontrole, inclusief de elektronische controlelijsten, valideringen en waarschuwingen voor operatoren om snel tot actie over te gaan.
Toutefois, les adaptations et validations nécessaires à la mise en œuvre complète du nouveau cadre comptable ont connu des retards.
De aanpassingen en valideringen die nodig zijn ter verzekering van een volledige uitvoering van het nieuwe boekhoudingskader zijn echter vertraagd.
Elle résume toutes les validations dans l'intervalle que vous lui spécifiez.
Het vat alle commits samen binnen de grenswaarden die je het geeft.
Cette approche a aussi l'avantage de vous fournir l'historique des validations.
Een bijkomend voordeel van deze aanpak is dat je de historie van de commits ook krijgt.
En vertu de ce régime, les petites organisations sont dispensées de l'obligation de validations annuelles.
Volgens dit schema worden kleine organisaties vrijgesteld van jaarlijkse validaties.
Ce processus diffère du processus initial concernant les nouvelles validations.
Dit proces verschilt van het originele proces voor nieuwe validaties.
Modifications de validations par suite d'une erreur dans la validation initiale
Aanpassingen van validaties vanwege een fout bij de initiële validatie
Le deuxième moyen poserait le problème des validations législatives.
Het tweede middel gaat over het probleem van de validaties door de wet.
les dispositions concernant la modification et la révision des validations,
bepalingen over de wijziging en de herziening van validaties,
Par la suite, les validations seront evidemment beaucoup plus rapides !
Nadien zullen de validaties uiteraard veel sneller zijn!
Nous comptons également sur des parties externes pour effectuer des validations supplémentaires de notre façon de travailler.
En we vertrouwen ook op externe partijen om extra validaties te doen van ons manier van werken.
