We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open source
Shotcut est un éditeur de vidéo multiplate-forme gratuit à code source ouvert.
Shotcut to darmowy, open-sourceowy, wieloplatformowy edytor wideo.
Il s'agit d'une plate-forme de prototypage électronique à code source ouvert basée sur un matériel et un logiciel souples et faciles à utiliser.
Jest to platforma prototypowania elektroniki typu open-source oparta na elastycznym, łatwym w użyciu sprzęcie i oprogramowaniu.
Comme il s'agit d'un programme à code source ouvert, il est possible d'en ajuster tous les aspects, y compris l'interface.
Ponieważ jest to program typu open source, możliwe jest dalsze dostosowanie dowolnego aspektu, w tym interfejsu.
Il devrait être possible, dans une certaine mesure, que les applications communes indispensables soient élaborées conjointement sur la base d'une plateforme générique à code source ouvert.
Niezbędne wspólne oprogramowanie można by do pewnego stopnia opracować wspólnie w ramach rozwiązań "open source".
D'ailleurs, nous espérons que d'autres fans utiliserons notre logiciel d'archivage, qui sera à code source ouvert et pourra être utilisé et modifié gratuitement, pour créer leurs propres archives.
Mamy nadzieję, że inni fani będą używać naszego oprogramowania typu open source, które będzie można swobodnie używać i modyfikować, umożliwiając im tworzenie własnych archiwów.
Il offre le plus haut niveau de sécurité car les deux protocoles sont à code source ouvert, évitant ainsi de ne pas avoir besoin de passer à l'arrière-plan ou d'autres éléments du code.
Zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa, ponieważ oba protokoły są open source, eliminując potrzebę polegania na żadnych backdoorach lub innych zanieczyszczeniach w kodzie.
Le terme « open source » (littéralement, à code source ouvert) est utilisé par certains pour qualifier plus ou moins la même catégorie que le logiciel libre.
Niektórzy ludzie u żywają terminu "oprogramowanie open source" (dosłownie: "otwarte 1/4źródło"), mając na myli mniej więcej to samo, co wolne oprogramowanie.
Les investissements dans les technologies numériques devraient respecter les principes d'interopérabilité, d'efficacité énergétique et de protection des données à caractère personnel, permettre la participation des PME et des start-ups, et promouvoir l'utilisation de solutions à code source ouvert.
Inwestycje w technologie cyfrowe powinny być zgodne z zasadami interoperacyjności, efektywności energetycznej i ochrony danych osobowych, umożliwiać udział MŚP i przedsiębiorstw typu start-up oraz promować wykorzystanie rozwiązań opartych na otwartych źródłach.
Exécutez des applications Web et mobiles sur des bases de données à code source ouvert entièrement gérées et soigneusement sélectionnées en ayant recours à un service intégré de base de données sous forme de service.
Twoje aplikacje WWW i mobilne mogą korzystać ze starannie wybranych, w pełni zarządzanych baz danych Open Source, dostępnych w modelu usługowym database-as-a-platform.
Depuis cette date, le projet Debian est devenu l'un des plus importants et des plus influents projets à code source ouvert.
Od tego czasu projekt rozwinął się do jednego z największych i wpływowych projektów open source.
Depuis, le projet a grandi pour devenir l'un des plus gros et des plus influents des projets à code source ouvert.
Od tego czasu Debian wyrósł na jeden z największych i najbardziej wpływowych projektów otwartego oprogramowania.
Lorsque les développeurs de Plan 9 le décrivent comme «logiciel à code source ouvert», ils altèrent la signification du terme et par là même répandent la confusion.
Konstruktorzy Planu 9 opisując go jako "open source" zmieniają znaczenie tego terminu, a zatem szerzą zamieszanie (termin "open source" jest powszechnie błędnie rozumiany - zob.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
