Vertaling van "2013/N" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aussi l'abandon de créance par la ville ne saurait-il être comparé à la décision de la Commission relative à la société belge Sonaca dans l'affaire SA. (2013/N).
Z tego względu umorzenia przez gminę jej należności nie można porównać z decyzją Komisji dotyczącą belgijskiego przedsiębiorstwa Sonaca w sprawie SA. (2013/N).
Décision de la Commission du 27 mars 2014 relative à la mesure SA. (2013/N) GRW land development scheme for industrial and commercial use (JO C 141 du 9.5.2014, p. 1).
Decyzja Komisji z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie środka SA. (2013/N) - System zagospodarowania terenu GRW do celów przemysłowych i handlowych (Dz. U. C 141 z 9.5.2014, s. 1).
Décision de la Commission du 2 juillet 2013 concernant l'affaire SA. (2013/N) - Aide au sauvetage en faveur de Cimos (JO C 287 du 3.10.2013, p. 1) («la décision sur l'aide au sauvetage»).
Decyzja Komisji z dnia 2 lipca 2013 r. w sprawie SA. 36548 (2013/N) - Pomoc na ratowanie spółki Cimos (Dz. U. C 287 z 3.10.2013, s. 1) ("decyzja w sprawie pomocy na ratowanie").
Voir, entre autres, la décision SA. (2013/N) Pays-Bas - Fonds teeltangelegenheden, considérants 31 à 35.
Zob., między innymi, decyzja SA. (2013/N) Niderlandy - Fonds teeltangelegenheden, pkt 31-35.
sur l'aide d'État SA. (2014/C) (ex 2013/N) que la Slovénie prévoit de mettre en œuvre en faveur du groupe Cimos
sprawie pomocy państwa SA. (2014/C) (ex 2013/N), którą Słowenia planuje wdrożyć na rzecz grupy Cimos
Voir, par exemple, la décision de la Commission du 18 septembre 2013 relative à l'aide d'État SA. (2013/N) - Espagne - Autorité portuaire de Bahía de Cádiz (JO C 335 du 16.11.2013, p. 1).
Zob. na przykład decyzja Komisji z dnia 18 września 2013 r. w sprawie pomocy państwa SA. (2013/N) - Hiszpania - Organ portowy Zatoki Kadyksu (Dz. U. C 335 z 16.11.2013, s. 1).
Décision de la Commission du 18 février 2014 relative à l'affaire SA. (2013/N) - Pologne - Régime de liquidation ordonnée des coopératives de crédit (JO C 210 du 4.7.2014, p. 1).
Decyzja Komisji z dnia 18 lutego 2014 r. w sprawie SA. (13/N) - Polska - Credit unions orderly liquidation scheme (Dz. U. C 210 z 4.7.2014, s. 1).
concernant la mesure d'aide SA. (2013/C) (ex 2013/N) que le Royaume-Uni envisage de mettre à exécution à titre de soutien en faveur de l'unité C de la centrale nucléaire de Hinkley Point
w sprawie środka pomocy SA. (2013/C) (ex 2013/N), który Zjednoczone Królestwo planuje wdrożyć w celu wsparcia elektrowni jądrowej Hinkley Point C
concernant l'aide d'État SA. - 2014/C (ex 2014/NN et 2013/N) que la Hongrie a partiellement mise à exécution et envisage de mettre à exécution en faveur de la société AUDI HUNGARIA MOTOR Kft.
w sprawie pomocy państwa SA.-2014/C (ex 2014/NN i 2013/N), którą Węgry częściowo wdrożyły i planują wdrożyć na rzecz AUDI HUNGARIA MOTOR Ltd.
Andere resultaten
concernant l'aide d'État SA. (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) mise à exécution par la Slovaquie en faveur de l'entreprise NCHZ
w sprawie pomocy państwa nr SA. - (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2011/CP) wdrożonej przez Słowację na rzecz NCHZ
relative au régime d'aides mis en œuvre par l'Allemagne - Aide aux entreprises pharmaceutiques allemandes en difficulté financière au moyen de la dérogation aux rabais obligatoires SA. (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2012/CP)
w sprawie pomocy państwa wdrożonej przez Niemcy na rzecz niemieckich przedsiębiorstw farmaceutycznych znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej w postaci zwolnienia z obowiązkowych rabatów SA. (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2012/CP)
relative au régime d'aides SA. (2013/C) (ex 2013/NN) [appliqué par l'Allemagne en faveur de l'électricité d'origine renouvelable et des gros consommateurs d'énergie]
w sprawie programu pomocy SA. (2013/C) (ex 2013/NN) [wdrożonego przez Niemcy w celu wsparcia energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych oraz odbiorców energochłonnych]
concernant les mesures SA. (2013/C) (ex 2013/NN) accordées par la République slovaque à Spoločná zdravotná poist'ovňa, a. s. (SZP), et à Všeobecná zdravotná poist'ovňa, a. s. (VšZP)
w sprawie środków SA. (2013/C) (ex 2013/NN) wdrożonych przez Republikę Słowacką na rzecz Spoločná zdravotná poist'ovňa, a. s. (SZP) i Všeobecná zdravotná poist'ovňa, a. s. (VZP)
