Na każdej stronie suplementu do AIP widnieje data publikacji.
Chaque page d'un supplément aux AIP porte une date de publication.
Każdy AIP jest odrębny i zawiera spis treści.
Chaque AIP est autonome et comprend une table des matières.
Porozmawiamy teraz ze specjalistą o problemach związanych z sygnałem AIP.
Un spécialiste est avec nous pour parler des problèmes liés au signal PAAC.
Czyli teoretycznie ktoś mógłby wyrwać się spod wpływu AIP...
Donc en théorie, quelqu'un pourrait se libérer du contrôle du PAAC...
W ramach programu amnestii AIP mogę zaproponować...
Avec le programme d'amnistie PAAC, je peux vous donner...
Suplement do AIP wydany w formie drukowanej udostępnia się w postaci odrębnych stron.
Les suppléments aux AIP publiés sur support papier sont fournis au moyen de pages distinctes.
AIP jest wszechstronnym programem pomagającym obniżać koszty naszych klientów, ale nie tylko...
AIP est un programme complet pour aider nos clients à réduire leurs coûts et bien plus...
Najbardziej aktualne cykle aktualizacji odnoszące się do zmian do AIP są udostępniane publicznie.
Les cycles de mise à jour les plus récents applicables aux modifications d'AIP sont rendus publics.
Po aktywacji sygnał AIP ma wpłynąć na działalność przestępczą na skalę krajową.
Une fois enclenché, le signal PAAC devrait réduire les activités criminelles à l'échelle nationale.
Została już tylko godzina do uruchomienia sygnału AIP.
Il ne reste plus qu'une heure avant le déclenchement du signal PAAC,
ponieważ obie strony debaty na temat AIP uciekają się do przemocy.
car les deux côtés du débat sur le PAAC ont recours à la violence.
W przypadku AIP publikowanego w jednym tomie adnotację»nie dotyczy«wpisuje się do każdej z powyższych podsekcji.
Si une AIP est publiée en un seul volume, l'annotation «sans objet» est portée en regard de chacune des sous-sections ci-dessus.
Usługi AIP są oparte na najlepszych praktykach i mogą być łatwo zastosowane w aplikacjach i procesach klienta.
Les services AIP reposent sur les meilleures pratiques et peuvent être facilement mises en œuvre sur vos applications et vos processus.
