Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Al-Assad
Vertaling van "Al-Assad" in Pools
Homme d'affaires proche de la famille du président Al-Assad.
Biznesmen blisko związany z rodziną prezydenta al-Assada.
Comment les gouvernements de l'UE peuvent-ils être sûrs qu'elles ne finiront pas entre les mains de groupes radicaux ou du régime d'Al-Assad ?
W jaki sposób rządy UE mogą zapewnić, że nie trafi ona do rąk radykalnych grup lub do reżimu al-Assada?
Gouverneur de Damas, nommé par Bashar Al-Assad et lié à celui-ci.
Gubernator muhafazy Damaszek, mianowany przez Baszszara al-Asada i z nim powiązany.
Se débarrasser de Bashar al-Assad n'est pas une mauvaise idée en soi.
Pozbycie się Baszszara al-Asada nie jest takim złym pomysłem.
Proche associé d'affaires de Mahir Al-Assad.
Przedsiębiorca blisko współpracujący z Maherem al-Assadem.
Associé à Bashar Al-Assad dans le financement d'un projet immobilier à Lattaquié.
Wraz z Baszarem al-Assadem uczestniczył w finansowaniu osiedla w Latakii.
rejette les allégations du président Al-Assad, qui a mis sur le dos de conspirateurs les deux semaines de manifestations antigouvernementales qui ont secoué le pays, en minimisant ainsi la nature et la force des protestations
odrzuca zarzuty prezydenta Al-Assada, który winą za dwutygodniowe protesty antyrządowe, które wstrząsnęły krajem, obarczył "spiskowców", umniejszając tym samym charakter i siłę protestów
En effet, les annonces du président Bachar Al-Assad et ses promesses de réformes, ses offres d'amnistie et de fin de l'état d'urgence ont perdu toute crédibilité.
Zapowiedzi prezydenta Baszara al-Assada i obiecane reformy, oferujące amnestię i koniec stanu wyjątkowego, straciły wszelką wiarygodność.
Partenaire d'affaires de Maher Al-Assad et chargé de la gestion de certains de ses intérêts; source de financement pour le régime.
Wspólnik biznesowy Mahera al-Assada, odpowiedzialny za prowadzenie niektórych z jego przedsięwzięć; finansuje reżim.
Chef de la protection présidentielle; impliqué dans la répression contre les manifestants; cousin germain du président Bashar Al-Assad.
szef ochrony prezydenta; udział w represjach wobec demonstrantów; kuzyn prezydenta Bashara Al-Assada
Aujourd'hui, il ne s'agit plus d'exiger une solution politique, mais de donner la priorité au départ de Bachar Al-Assad.
Dzisiaj żądaniem jest nie tylko polityczne rozwiązanie, ale priorytet dany jest usunięciu Baszara Al-Assada.
Victimes du président Bachar Al-Assad, ces gens sont obligés de vivre dans une pauvreté extrême.
Są to ofiary prezydenta Baszara al-Assada, a obecnie są oni zmuszeni do życia w bardzo złych warunkach.
Vice-ministre adjoint, ancien ministre de la défense, envoyé spécial du président Bashar Al-Assad.
Zastępca wiceministra, były minister obrony, specjalny wysłannik prezydenta Bashara Al-Assada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Al-Assad in het Frans
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 36 ms.
